Boris Vian - La Vie
La vie, c'est comme une dent
D'abord, on n'ya pas pensé
On s'est contenté de mâcher
Et puis, ça se gâte soudain
ça vous fait malBoris Vian - La Vie - http://motolyrics.com/boris-vian/la-vie-lyrics-german-translation.html
Et on y tient
Et on la soigne
El les soucis
Et pour qu'on soit vraiment guéri
Il faut vous l'arracher, la vie
Boris Vian - Das Leben (German translation)
Das Leben, es ist wie ein Zahn,
zuerst hat man nicht darüber nachgedacht
Hauptsache, man konnte beißen
dann, plötzlich, gibt's da 'ne weiche Stelle
das tut so wehBoris Vian - La Vie - http://motolyrics.com/boris-vian/la-vie-lyrics-german-translation.html
man will ihn doch behalten
man behandelt ihn
macht sich Sorgen
und damit man wirklich geheilt ist
muss man es ausreißen, das Leben