Brad Paisley - Whiskey Lullaby
She put him out like the burnin' end of a midnight cigarette
She broke his heart, he spent his whole life tryin' to forget
We watched him drink his pain away a little at a time
But he never could get drunk enough to get her off his mind
Until' the night
He put that bottle to his head and pulled the trigger
And finally drank away her memory
Life is short but this time it was bigger
Than the strength he had to get up off his knees
We found him with his face down in the pillow
With a note that said, "I'll love her till I die"
And when we buried him beneath the willow
The Angels sang a whiskey lullaby
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
The rumors flew but nobody knew how much she blamed herself
Brad Paisley - Whiskey Lullaby - http://motolyrics.com/brad-paisley/whiskey-lullaby-lyrics-croatian-translation.html
For years and years, she tried to hide the whiskey on her breath
She finally drank her pain away a little at a time
But she never could get drunk enough to get him off her mind
Until' the night
She put that bottle to her head and pulled the trigger
And finally drank away his memory
Life is short but this time it was bigger
Than the strength she had to get up off her knees
We found her with her face down in the pillow
Clinging to his picture for dear life
We laid her next to him beneath the willow
While the Angels sang a whiskey lullaby
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
© MR BUBBA MUSIC, INC.;
Brad Paisley - Viskijeva uspavanka (Croatian translation)
Ugasila ga je kao gorući kraj ponoćne cigarete
Slomila mu srce, potrošio je cijeli život pokušavajući zaboraviti
Gledali smo ga kako pomalo utapa tugu u piću
Ali nikad se nije uspio dovoljno napiti da je makne iz misli
Do te noći
Prislonio je bocu uz glavu i povukao okidač
I konačno joj ispio sjećanje
Život je kratak, ali ovaj put je bio veći
Nego snaga koju je imao da se digne s koljena
Pronašli smo ga s licem u jastuku
S bilješkom na kojoj je pisalo "Voljet ću je dok ne umrem"
I kad smo ga zakopali ispod vrbe
Anđeli su pjevali viskijevu uspavaku
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
Glasine su letjele, ali nitko nije znao koliko je krivila sebe
Godinama je pokušavala sakriti viski u svom dahuBrad Paisley - Whiskey Lullaby - http://motolyrics.com/brad-paisley/whiskey-lullaby-lyrics-croatian-translation.html
Konačno je pomalo utopila tugu u piću
Ali nikad se nije uspjela dovoljno napiti da ga makne iz misli
Do te noći
Prislonila je bocu uz glavu i povukla okidač
I konačno joj ispila sjećanje
Život je kratak, ali ovaj put je bio veći
Nego snaga koju je imala da se digne s koljena
Pronašli smo je s licem u jastuku
Kako se drži za njegovu sliku za dragi život
Položili smo je kraj njega ispod vrbe
Dok su anđeli pjevali viskijevu uspavaku
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa
La la la la la la la, la la la la la la laa