Broken Bells - October
Use your intuition
It's all you've got
Keys are revving
There's a dozen locks
Standing your way
So goes the gold age
To your entire life
Digging for a way
You cast a spell
Grab a path from all the things they sell
But they don't let go
Just touch your shin bone
Keep them away
I know what I know
But nothing will fill the hole
So let your mind go (Let my mind go)
Straight down the run way
Does one want to
Get more used to?
The mall and misery (The mall and the misery)
The dead mouths it costs to be aliveBroken Bells - October - http://motolyrics.com/broken-bells/october-lyrics-russian-translation.html
Oh she lies half burning
From the batting crows
You're falling a lamb
What you've never been told
There's a new world
Somewhere a good girl
Lives and breathes
Part of her opened the callow mind
Audio has stolen the morning tide
There's a dark time
This is a dark life
Feel your heart
I know what I know
But nothing will fill the hole
So let your mind go (Let my mind go)
Straight down the run way
Does one want to
Get more used to?
The mall and misery (The mall and the misery)
The dead mouths it costs to be alive
Broken Bells - Октябрь (Russian translation)
Ты показала мне свой город:
Словно побывал в аду и вернулся.
Наша любовь была лишь средством,
Чтобы отстранить твоих друзей
Может показаться странным,
Потому что ты не единственная.
Помню себя одиноким ребенком,
Каким я был.
Но ты меня не поняла,
Не поняла.
(Спускайся с небес, оценивай вещи реально,
Пока разгорается рассвет.
Чужие взгляды
Могут сильно ранить твою нежную психику)
Помнишь, о чем они говорили?
Идти к мечте нелегко,
Лишь кровью и потом добьешься,
Но ты достигаешь цели и тем, и другим путем
Тебе не знать,
Что ты слишком молода и пылка, чтобы любить.
Глаза горят,
И ты готова добровольно упасть
В яму, которую только что нашла.
(Спускайся с небес, реальнее смотри на жизнь,
Пока разгорается рассвет.Broken Bells - October - http://motolyrics.com/broken-bells/october-lyrics-russian-translation.html
Чужие взгляды
Могут сильно ранить твою нежную психику)
Звезды застыли в небе,
Оставили тебя в одиночестве,
И ты хочешь, чтобы они рассеялись во тьме.
Здесь бродит свет
Осенней луны.
Сестра, ты узнала достаточно,
Но сейчас забудь об этом:
Не беги, не торопись -
Плыви.
Повторяй, учись,
Как пройтись по углям и не обжечься.
Ты все еще маленькая девочка,
Играющая в песочнице до захода солнца.
Иногда ты хочешь вырасти,
Каждый мечтал об этом.
Несомненно, ты думаешь, что если заплела косы,
То стала взрослой.
Стоит ли тебе переходить черту,
И как бы ты хотела взлететь?
Надеешься, что любовь поможет тебе найти путь,
Но ты меня не поняла.
Да, ты меня не поняла.