Bryan Adams
Bryan Adams

Summer Of '69 Lyrics Swedish translation

Lyrics

Bryan Adams - Summer Of '69

I got my first real six-string
Bought it at the five-and-dime
Played it 'till my fingers bled
Was the summer of 69

Me and some guys from school
Had a band and we tried real hard
Jimmy quit and Joey got married
Shoulda known we'd never get far

Oh when I look back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Yeah - I'd always wanna be there
Those were the best days of my life

Ain't no use in complainin'
When you got a job to do
Spent my evenin's down at the drive-in
And that's when I met you yeah

Standin' on your Mama's porch
You told me that you'd wait foreverBryan Adams - Summer Of '69 - http://motolyrics.com/bryan-adams/summer-of-69-lyrics-swedish-translation.html
Oh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life
Back in the summer of 69

Man we were killin' time
We were young and restless
We needed to unwind
I guess nothin' can last forever - forever, no,yeah

And now the times are changin'
Look at everything that's come and gone
Sometimes when I play that old six-string
I think about you, wonder what went wrong

Standin' on your Mama's porch
You told me that it'd last forever
Oh when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life, oh yeah
Back in the summer of 69,uh-huh
It was the summer of 69,o yeah, me n my baby in 69
It was the summer, the summer, summer of 69

Swedish translation

Bryan Adams - Sommaren 69' (Swedish translation)

Jag fick min först riktiga sex-strängare;
Köpte den vid five-and-dime,
Spelade på den tills mina fingrar blödde.
Det var sommaren 69'...
Och jag och några killar från skolan
Hade ett band, och vi försökte verkligen!
Men Jimmy slutade och Jody gifte sig;
Jag borde ha vetat att vi aldrig skulle nå långt.

Oh, men när jag tittar tillbaka nu,
Verkade den sommaren vara för evigt...
Och om jag fick välja,
Ja, jag skulle alltid vilja vara där!
Det var de bästa dagarna i mitt liv.

Det är ingen vits att klaga,
när du har ett arbete!
Jag tillbringade mina kvällar
nere vid drive-in restaurangen,
Och det var då jag träffade dig, ja!

Stående på din mammas veranda,
Du sa åt mig att du skulle vänta för evigt...Bryan Adams - Summer Of '69 - http://motolyrics.com/bryan-adams/summer-of-69-lyrics-swedish-translation.html
Oh, och när du höll min hand,
Visste jag att det var nu eller aldrig!
Det var de bästa dagarna i mitt liv...
Oh ja, sommaren 69'

Vi fördrev tid;
Vi var unga och rastlösa,
Och jag behövde viras upp.
Jag antar att inget kan pågå för evigt, evigt, nej!

Och nu förändras tiderna;
Titta på allt som kommit och gått!
Ibland när jag spelar min gamla sex-strängare,
Tänker jag på dig och undrar vad som gick fel...

Stående på din mammas veranda,
Du sa att det skulle hålla för evigt!
Oh, och när du höll min hand,
Visste jag att det var nu eller aldrig!
Det var de bästa dagarna i mitt liv...
Oh ja, sommare 69'
Det var sommaren, sommaren 69'

Write a comment

What do you think about song "Summer Of '69"? Let us know in the comments below!

More Bryan Adams lyrics Swedish translations