Bulgarian Folk - Makedonsko devoiche
Makedonsko devoiche
Kitka sharena
Vo gradina rasnalo
Dar podarena
Dali ima ovoi beli svet
Po-ubavo devoiche ot makedonche
Nema nema ne ke se rodi
Po-ubavo devoiche ot makedonche
Nema zvezdi po-lichni
Ot tvoite ochi
Da se noke na nebo
den ke razdeni
Koga kosi razpletish
Kato koprina
Lichna si e po-lichna
Ot samodiva
Koga pesna zapee
Slavei nadpee
Koga oro zaigra
Sarze razigra Македонско девойче,
Китка шарена
Во градина расналоBulgarian Folk - Makedonsko devoiche - http://motolyrics.com/bulgarian-folk/makedonsko-devoiche-lyrics-italian-translation.html
Дар подарена
Дали има овой бели свет
По-убаво девойче от македонче
Нема нема ,не ке се роди
По-убаво девойче
От македонче
Нема звезди по-лични
От твойте очи
Да се ноке на небо
Ден ке раздени
Кога коси разплетиш
Като коприна
Лична си по-лична
От самодива
Кога песна запее
Славей надпее
Кога оро зайгра
Сърце разигра Submitter's comments: In honor of my grenny born 1901 in Ochrid on the lake Ochrid
Bulgarian Folk - Una ragazza della Macedonia (Italian translation)
Una ragazza della Macedonia,
un mazzo multicolore,
nel giardino è cresciuto,
dono donato.
Ritornello:
C'e'in questo mondo bianco,
una ragazza più bella di quella della Macedonia?
Non c'e', non c'e', non nascerà,
una ragazza più bella di quella della Macedonia.
Quando canta una canzone,Bulgarian Folk - Makedonsko devoiche - http://motolyrics.com/bulgarian-folk/makedonsko-devoiche-lyrics-italian-translation.html
l'usignolo supercanta,
quando ride gioca,
il mio cuore gioca.
Ritornello:
Quando scioglie i capelli,
i capelli di seta,
distinta , più distinta
di una ninfa.