Buranovskiye Babushki
Buranovskiye Babushki

Party for Everybody Lyrics French translation

Lyrics

Buranovskiye Babushki - Party for Everybody

Zhokkysyet taz'y voldishko, piosme vozmashko
Kotyem nyan' buy-buy bude, syulyemy kerektye Party for everybody, party for everybody, dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom, boom Korka tyr ik nylpiosy, bertezy, musoosy
Korka tyr ik nylpiosy, bertezy, musoosy
Vozh dyeremme disyalo no gord kyshetme mon kertto
Vozh dyeremme disyalo no yektyny poto We wanna boom-boom-boom, we wanna party, party
We wanna boom for everybody Party for everybody, dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and party for everybody Dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and… boom, boom Kochyshe no shumpotye no, punye no shumpotye
Kochyshe no shumpotye no, punye no shumpotyeBuranovskiye Babushki - Party for Everybody - http://motolyrics.com/buranovskiye-babushki/party-for-everybody-lyrics-french-translation.html
Myly-kydy kapchiya no shumpotonyen pachylme
Myly-kydy kapchiya no shumpotonyen pachylme Kyrzalom zhon-zhon-zhon, mozmon med koshkoz ali
Kyrzalom zhon-zhon-zhon van'my choshen Party for everybody, dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and party for everybody Dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and… boom, boom Party for everybody, dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and party for everybody Dance
Come on and dance
Come on and dance
Come on and boom, boom, boom, boom Submitter's comments:  The song is in "Urdmut" language.

French translation

Buranovskiye Babushki - La Fête pour Tous (French translation)

Je vais mettre une nappe sur la table, j'attends mes fils
La pâte moelleuse va lever et mon âme s'enchanter

La fête pour tous, la fête pour tous, dansez
Venez danser
Venez danser
Venez et boum boum

La maison est pleine, mes enfants chéris sont rentrés à la maison
La maison est pleine, mes enfants chéris sont rentrés à la maison
Je vais mettre ma robe verte et nouer mon foulard rouge
Je vais mettre ma robe verte et je vais danser

Nous voulons faire du boum boum, nous voulons faire la fête
Nous voulons faire du boum boum pour tous

La fête pour tous, dansez
Venez danser
Venez danser
Venez et la fête pour tous

Dansez
Venez danser
Venez danser
Venez et boum boum

Mon chaton est joyeux et le chien est joyeux
Mon chaton est joyeux et le chien est joyeuxBuranovskiye Babushki - Party for Everybody - http://motolyrics.com/buranovskiye-babushki/party-for-everybody-lyrics-french-translation.html
Et mon âme est joyeuse, mon cœur plein de joie
Et mon âme est joyeuse, mon cœur plein de joie

Nous allons chanter à pleine voix et nous amuser
Allez, chantons de bon cœur

La fête pour tous, dansez
Venez danser
Venez danser
Venez et la fête pour tous

Dansez
Venez danser
Venez danser
Venez et boum boum

La fête pour tous, dansez
Venez danser
Venez danser
Venez et la fête pour tous

Dansez
Venez danser
Venez danser
Venez et boum boum boum boum

Write a comment

What do you think about song "Party for Everybody"? Let us know in the comments below!