Can Gox - Haydar Haydar
Ben melamet hırkasını
Kendim giydim eğnime
Ar-u namus şişesini
Taşa çaldım kime ne Gah çıkarım gökyüzüne
Seyrederim alemi
Gah inerim yeryüzüneCan Gox - Haydar Haydar - http://motolyrics.com/can-gox/haydar-haydar-lyrics-french-translation.html
Seyreder alem beni Haydar Haydar, seyreder alem beni Sofular haram demişler Bu aşkın badesine
Ben buldum, ben içerim
Günah benim, kime ne Haydar Haydar, günah benim kime ne Nesimi'ye sordularda
O yar ilen hoşmusun
Hoş olayım, olmayayım
O yar benim kime ne Haydar Haydar, O yar benim kime ne
Can Gox - Haydar Haydar (French translation)
Le manteau du blâme,
Je l'ai mis moi même sur mon dos,
La bouteille de la honte et de l'honneur
Je l'ai lancé sur la roche, ça regarde qui ?
Tantôt je monterais au ciel
Je regarderai le monde,
Tantôt je descendrai sur terreCan Gox - Haydar Haydar - http://motolyrics.com/can-gox/haydar-haydar-lyrics-french-translation.html
Le monde me regardera.
Haydar Haydar, Le monde me regardera
Les religieux ont dit « illicite »
Pour le vin de cette amour
C'est moi qui trouva, c'est moi qui boira
Le pêché est le mien, ça regarde qui ?
Haydar Haydar, Le pêché est le mien, ça regarde qui ?
On a demandé à Nesimî :
Avec ta bien-aimée est tu heureux ?
Que je soit heureux, que je ne le soit pas
Cette bien-aimée est à moi, ça regarde qui ?
Haydar Haydar, Cette bien-aimée est à moi, ça regarde qui ?