Cannibal Corpse - Bloodlands
I am lost and sickened
Disoriented by this bleak environment
How I came to be here escapes my memory
This is a desert, deep scarlet grains
Stretch the horizon and the sickly brown sky
Gale force winds pepper my face
The sand tastes foul
The sand tastes like blood
Savagely cruel, barren expanse
The atmosphere, a caustic fog
Every breath reminds me of pain
Dust of dried blood filling my lungs
On the horizon I see a chasm
A distant pulse begins to beat
Suddenly a flash
Specter of the past
Vision of mass murder
Torrents of blood
The vision quickly ends
The wasteland still beckons
Plodding toward the chasm
I hear rushing liquid
Cannibal Corpse - Bloodlands - http://motolyrics.com/cannibal-corpse/bloodlands-lyrics-portuguese-translation.html
My mind cannot conceive
The massacre I behold
An infinite river of cadavers
Buoyant in their own blood
Vertigo engulfs my brain as
My body fails and drops
A million corpses staring
Straining to survive
Limbs flailing in the blood
Grapple with headless bodies
Hands of the dead are pulling me downward
Drowning in this river
Intestines are alive, like tentacles they choke
Situation hopeless, I submit to the fury of the river
Paralyzed with terror
Thousands of their thoughts are entering my mind
Conscious on their level
Every tortured death is experienced at once
Drowning in their anguish
Ordeal of their deaths now saturates my brain
Vengeful corpses shrieking
Genocide, genocide, genocide, genocide
Cannibal Corpse - Terras sangrentas (Portuguese translation)
Estou perdido, doentio
Desorientado neste gélido ambiente
Como cheguei aqui não me lembro
É um deserto, grãos vermelhos, profundos
Estende-se o horizonte, um doentio céu marrom
forte ventania surra meu rosto
Areia de acre sabor
Areia com sabor de sangue
Selvagem, cruel, estéril amplitude da atmosfera
Nevoeiro cáustico
Cada suspiro me lembra dor
Poeira de sangue seco enche meus pumões
No horizonte vejo um abismo, pulsação distante
começa a bater
De repente um flash, espectro do passado
Visões de assassinato em massa, torrentes de sangue
A visão rapidamente se extingue
E a terra estéril ainda acena
Arrastando-se até o abismo
Eu escuto o líquido precipitar-se
Minha mente não consegue conceber
O massacre que contemplo
Infinito rio de cadáveresCannibal Corpse - Bloodlands - http://motolyrics.com/cannibal-corpse/bloodlands-lyrics-portuguese-translation.html
Boiando em seu próprio sangue
Vertigens tomam meu cérebro enquanto
Meu corpo falha e cai repentinamente
Milhões de cadéveres ali,
Lutando para subsistir
Os membros debatendo-se no mar de sangue
Lutando corpo a corpo com corpos sem cabeça
As mãos dos mortos me puxam para baixo
Afundando neste rio
intestinos vivos, que estrangulam como tentáculos
Situação desesperançosa
Em que estou submetido à furia do rio
Paralisado, aterrorizado
Milhões de pensamentos
Penetram em minha mente
Consciente neste nível
Cada morte por tortura é única
Afundando-se em angústia
A provação de suas mortes satura minha mente
Cadáveres vingativos a gargalhar
Genocídio, genocídio, genocídio, genocídio.