Capital Inicial - O profeta
Quando todos dormem
E os sonhos vêm com alívio
A cidade selvagem
Morde como um animal
Conheço essa paisagem
E a lei do mais forte
Conheço essa paisagem
Mas confio na minha sorte
Eu vejo, sim eu vejo vício e dor
Eu vejo, sim eu vejo balas e também amor
Eu vejo, sim eu vejo tensão no ar
Eu vejo, sim eu vejo o medo por todo lugar Todo mundo, todo mundo
Todo mundo olha mas ninguém vê Veja a cidadeCapital Inicial - O profeta - http://motolyrics.com/capital-inicial/o-profeta-lyrics-english-translation.html
Onde mentiras
De tanto repetidas
Se tornam verdade
Quem não sabe não aprende
Olha mas não vê
Escuta mas não entende
Olha mas não vê
Vejo sangue e solidão
Eu vejo, sim eu vejo culpa e também perdão
Eu vejo, sim eu vejo o fim é iminente
Eu vejo, sim eu vejo fé mas Deus ausente Todo mundo, todo mundo
Todo mundo olha mas ninguém vê
Capital Inicial - The Prophet (English translation)
When everyone sleeps
And the dreams come with relief
The wild city
Bites like an animal
I know this landscape
And the survival of the fittest
I know this landscape
But I trust my luck
I see, yes, I see addiction and pain
I see, yes, I see balls and love, too
I see, yes, I see tension in the air
I see, yes, I see the fear everywhere
Everyone, everyone
Everyone looks, but no one sees
See the cityCapital Inicial - O profeta - http://motolyrics.com/capital-inicial/o-profeta-lyrics-english-translation.html
Where lies
So often
Turn into the truth
He who doesn't know doesn't learn
Looks, but doesn't see
Hears, but doesn't listen
Looks, but doesn't see
I see blood and solitude
I see, yes, I see blame and forgiveness, too
I see, yes, I see that the end is near
I see, yes, I see faith, but God is absent
Everyone, everyone
Everyone looks, but no one sees