Carlos Ponce
Carlos Ponce

Rezo Lyrics English translation

Lyrics

Carlos Ponce - Rezo

Yo sé que aún no me conoces
Que soy un poco tímido al buscarte
Que alguna vez me viste
Y hasta me sonreíste
Pero tal vez fue sólo un gesto amable.

Yo sueño con que alguna vez me quieras
Con descubrir de cerca tu mirada
Que sientas mi pasión
Que salgas al balcón
La noche que te lleve serenata

Por eso, rezo
Que tú de mí te enamores
(rezo)
Y que mi vida decores
Con tus gustos, tus colores
Rezo
Hoy rezo
Para que ya no sea un sueño
(rezo)
O algún ridículo empeño
Por poderte dar un beso
Rezo.

Yo sufro cuando no sé qué decirte
Cuando de mí se esconden las palabras
Y espero con paciencia
Que adviertas mi presencia
Y pido a Dios que pronto tú me ames.

Por eso, rezoCarlos Ponce - Rezo - http://motolyrics.com/carlos-ponce/rezo-lyrics-english-translation.html
Que tú de mí te enamores
(rezo)
Y que mi vida decores
Con tus gustos, tus colores
Rezo
Hoy rezo
Para que ya no sea un sueño
(rezo)
O algún ridículo empeño
Por poderte dar un beso
Rezo

Pido por tu amor
Muero por probar tu piel
Ruego de rodillas
Prometo serte fiel
Y por eso...
Sólo rezo
Quiero hacerte mía
Y entregarme a ti
Mírame a los ojos
Vas a ver lo que es vivir
Sólo rezo, sólo rezo
Por poderte dar un beso
Rezo.

English translation

Carlos Ponce - I pray (English translation)

I know that you still don't know me
That I'm a little shy in looking for you
But once you've seen me
And you even smiled at me
But maybe it was only a friendly gesture

I dream that one day you'll like me
To discover your face close to me
That you'd feel my passion
That you'd come out on your balcony
The night I brought you a serenade

That's why I pray
That you'd fall in love with me
(I pray)
And that you'd decorate my life
With your pleasures, your colours
I pray
Today I pray
To make it more than a dream
(I pray)
Or some ridiculous duty
Being able to give you a kiss
I pray.

I suffer when I don't know what to tell you
When words are hiding from me
And I wait with patience
That you'd take notice of my presence
And I ask God that you'd love me soon.

That's why I prayCarlos Ponce - Rezo - http://motolyrics.com/carlos-ponce/rezo-lyrics-english-translation.html
That you'd fall in love with me
(I pray)
And that you'd decorate my life
With your pleasures, your colours
I pray
Today I pray
To make it more than a dream
(I pray)
Or some ridiculous duty
Being able to give you a kiss
I pray.

I ask for your love
I'd die just to taste your skin
I'm begging on my knees
I promise to be true
And that's why...
I only pray
I want to make you mine
And hand myself over to you
Look into my eyes
You'll see what it means to live
I only pray, I only pray
For being able to give you a kiss
I pray.

Write a comment

What do you think about song "Rezo"? Let us know in the comments below!

More Carlos Ponce lyrics English translations