Carly Rae Jepsen - This Kiss
I went out last night
I'm going out tonight again
Anything to capture your attention (your attention)
And she's a real sweet girl
And you know I got a boy
Details we both forgot to mention (forgot to mention)
And you, I always know where you are
And you always know where I am
We're taking it way too far
But I don't want it to end
This kiss is something I can't resist
Your lips are undeniable
This kiss is something I can't risk
Your heart is unreliable
Something so sentimental
You make so detrimental
And I wish it didn't feel like this
Cause I don't wanna miss this kiss
I don't wanna miss this kiss
You know you're just my type
And your eyes are lock and key, to my heart
Tempting my confession (my confession)
And you're a real hot thing
But you know i've got a boy somewhere
So can you feel the tension? (Feel the tension)
And you, I'm dancing to where you are
And your dancing to where I am
We're taking it way too farCarly Rae Jepsen - This Kiss - http://motolyrics.com/carly-rae-jepsen/this-kiss-lyrics-finnish-translation.html
But I don't want it to end
This kiss is something I can't resist
Your lips are undeniable
This kiss is something I can't risk
Your heart is unreliable
Something so sentimental
You make so detrimental
And I wish it didn't feel like this
Cause I don't wanna miss this kiss
I don't wanna miss this kiss
But if you ask me to
I couldn't, I couldn't, I
You're leaning closer and
I shouldn't, I shouldn't, I
But if you ask me to
I couldn't, I couldn't, I
I shouldn't, I shouldn't
I don't wanna miss this kiss
This kiss is something I can't resist
Your lips are undeniable
This kiss is something I can't risk
Your heart is unreliable
Something so sentimental
You make so detrimental
And I wish it didn't feel like this
Cause I don't wanna miss this kiss
I wish it didn't feel like this
I don't wanna miss this kiss
Carly Rae Jepsen - Tämä suudelma (Finnish translation)
Olin ulkona eilen
Menen ulos tänään
Mitä vain kaapatakseni huomiosi (huomiosi)
Ja hän on tosi makee tyttö
Ja tiedät, että minulla on jätkä
Yksityiskohdat ,jotka unohdimme mainita (unohdimme mainita)
Ja sinä, tiedän aina missä olet
Ja sinä tiedät aina missä olen
Menemme liian pitkälle
Mutta en halua tämän loppuvan
Tämä suudelma on jotain, mitä en voi vastustaa
Huulesi ovat vastustamattomat
Tämä suudelma on jotain, mitä en voi riskeerata
Sydämesi on epäluotettava
Jotain niin tunteellista
Olet niin haitallinen
Ja toivon ettei se tuntuisi tältä
Koska en voi missata tätä suudelmaa
En halua missata tätä suudelmaa
Tiedät, että olet juuri minun tyyppiäni
Ja silmäsi ovat lukko ja avain sydämeeni
Houkuttavat tunnustukseni (tunnustukseni)
Ja olet todella kuuma juttu
Ja tiedät, että minulla on jätkä jossakin
Joten voitko tuntea jännitteen? (tuntea jännitteen)
Ja sinä, tanssin sinne missä olet
Ja sinä tanssit minun luokseni
Menemme liian pitkälle
Mutta en halua tämän loppuvan
Tämä suudelma on jotain, mitä en voi vastustaaCarly Rae Jepsen - This Kiss - http://motolyrics.com/carly-rae-jepsen/this-kiss-lyrics-finnish-translation.html
Huulesi ovat vastustamattomat
Tämä suudelma on jotain, mitä en voi riskeerata
Sydämesi on epäluotettava
Jotain niin tunteellista
Olet niin haitallinen
Ja toivon ettei se tuntuisi tältä
Koska en voi missata tätä suudelmaa
En halua missata tätä suudelmaa
Mutta jos minulta kysytään
En voinut, en voinut, en
Nojasit lähemmäs ja
Minun ei pitäisi, ei pitäisi, ei
Mutta jos minulta kysytään
En voinut, en voinut, en
Minun ei pitäisi, ei pitäisi
En halua missata tätä suudelmaa
Tämä suudelma on jotain, mitä en voi vastustaa
Huulesi ovat vastustamattomat
Tämä suudelma on jotain, mitä en voi riskeerata
Sydämesi on epäluotettava
Jotain niin tunteellista
Olet niin haitallinen
Ja toivon ettei se tuntuisi tältä
Koska en halua missata tätä suudelmaa
Ja toivon ettei se tuntuisi tältä
En halua missata tätä suudelmaa