Carmen Consoli - L'ultimo Bacio
cerchi riparo fraterno conforto
tendi le braccia allo specchio
ti muovi a stento e con sguardo severo
biascichi un malinconico modugno
di quei violini suonati dal vento
l'ultimo bacio mia dolce bambina
brucia sul viso come gocce di limone
l'eroico coraggio di un feroce addio
ma sono lacrime mentre piove
piove
mentre piove
piove
mentre piove
piove
magica quiete velata indulgenza
dopo l'ingrata tempestaCarmen Consoli - L'ultimo Bacio - http://motolyrics.com/carmen-consoli/lultimo-bacio-lyrics-bosnian-translation.html
riprendi fiato e con intenso trasporto
celebri un mite e insolito risveglio
mille violini suonati dal vento
l'ultimo abbraccio mia amata bambina
nel tenue ricordo di una pioggia d'argento
il senso spietato di un non ritorno
di quei violini suonati dal vento
l'ultimo bacio mia dolce bambina
brucia sul viso come gocce di limone
l'eroico coraggio di un feroce addio
ma sono lacrime mentre piove
piove
mentre piove
piove
mentre piove
piove
Carmen Consoli - Posljednji poljubac (Bosnian translation)
Tražiš utočište u bratskoj utjesi
Pružaš ruke k ogledalu
Pokrećeš se s naporom i s ozbiljnim pogledom
Uprljaš i melankoničnost Modugno-a
Ove violine svirane od vjetra
Posljednji poljubac, moja slatka djevojčice
Opekotine na licu kao kapljice limuna
Herojska hrabrost okrutnog "zbogom"
Ali to su suze dok kiša pada
Kiša pada
Dok kiša pada
Kiša pada
Dok kiša pada
Kiša pada
Magična tišina skrivena oproštajem
Nakon nezahvalne olujeCarmen Consoli - L'ultimo Bacio - http://motolyrics.com/carmen-consoli/lultimo-bacio-lyrics-bosnian-translation.html
Uhvati dah i s teškom opremom
Proslavi blago i neobičajno buđenje
Hiljadu violina svirane od vjetra
Posljednji zagrljaj, moja draga djevojčice
Koliko sjećanja srebrene kiše
Osjećaj nemilosrdnog ne povratka
Ove violine svirane od vjetra
Posljednji poljubac, moja slatka djevojčice
Opekotine na licu kao kapljice limuna
Herojska hrabrost okrutnog "zbogom"
Ali to su suze dok kiša pada
Kiša pada
Dok kiša pada
Kiša pada
Dok kiša pada
Kiša pada