Carole Samaha - a2ol ansak
مش ح اعرف ابقى لحدا غيرك .. وانا بتخيل نفسي معك
من يوم ما بعدت وكل حاجه .. لسى ف مكانها بتستناك
وانا ليه بحتاجلك .. ولسه انا ليه مش جنبك
وحاسه انا بيك ياحبيبي .. حياتي معاك
واقول انساك بحن اكثر .. ولا برتاح ولا بقدر
وهأعمل ايه ياحبيبي .. حياتي معاكCarole Samaha - a2ol ansak - http://motolyrics.com/carole-samaha/a2ol-ansak-lyrics-french-translation.html
مش قد بعدك لحظه عني .. ايوا لسه عايشه ليك
ومهما حاول عارفه قلبي .. مش حيرضى الا بيك
وانا ايه بأيديه لا بعرف اعيش ومش حاسه .. بحاجه مافيش ياحبيبي حياتي معاك
وقول انساك احن اكثر .. ولا برتاح ولا بقدر
واعمل ايه ياحبيبي .. حياتي معك
Carole Samaha - Je dis que je t'oublierais (French translation)
C1 (x2)
Je ne saurais être avec quelqu'un d'autre que toi..alors que je m'imagine avec toi
Depuis que tu t'es éloigné, rien n'a changé..tout est toujours à t'attendre
C2
Mais pourquoi ai-je besoin de toi..Et pourquoi ne suis-je pas près de toi
Je te sens..Ma vie est avec toi
R
Je dis que je veux t'oublier..je te veux encore plus
J'en suis incapable, je n'y arrive pas
Que puis-je faire mon amour..Ma vie est avec toi
C3 (x2)Carole Samaha - a2ol ansak - http://motolyrics.com/carole-samaha/a2ol-ansak-lyrics-french-translation.html
Je n'arrive pas à être loin de toi..oui je vis pour toi
Même si j'essaye, je sais que mon coeur n'accepteras personne d'autre que toi
C4
Que puis-je faire..je ne peux vivre, ni avoir de sentiments
Il n'y a rien mon amour..Ma vie est avec toi
R
Je dis que je veux t'oublier, je te veux encore plus
J'en suis incapable, je n'y arrive pas
Que puis-je faire mon amour..Ma vie est avec toi