Carpenters - Now
Now
Now when it rains I don't feel cold
Now that I have your hand to hold
The winds might blow through me
But I don't care
There's no harm in thunder if you are there and
Now
Now when we touch my feelings fly
Now when I'm smiling I know why
You light up my world like the morning sun
You're so deep within me we're almost one
Chorus:
And nowCarpenters - Now - http://motolyrics.com/carpenters/now-lyrics-hungarian-translation.html
All the fears that I had start to fade
I was always afraid love might forget me
Love might let me down
Then look who I found
And now, now
Now when I wake there's someone home
I'll never face the nights alone
You gave me the courage I need to win
To open my heart and to let you in
And I never really knew how until now
No, I never really knew how until now
Repeat Chorus
Carpenters - Most (Hungarian translation)
Most
Most hiába esik, nem fázom,
Most, hogy fogom kezedet.
Lehet, hogy a szél átfúj rajtam, de nem érdekel,
Nem árthat a mennydörgés, ha itt vagy velem.
És most
Most, mikor megérintjük egymást, érzelmeim szárnyalnak,
Most, mikor mosolygok, már tudom miért.
Beragyogod világom, mint a felkelő Nap,
Oly mélyen bennem vagy, mintha egyek lennénk.
És most
Minden félelmem halványulni kezd.
Mindig attól féltem, hogy a szerelem elfelejt engem.Carpenters - Now - http://motolyrics.com/carpenters/now-lyrics-hungarian-translation.html
Lehet, hogy a szerelem cserben hagyott,
De aztán rádtaláltam.
Lehet, hogy a szél átfúj rajtam, de nem érdekel,
Nem árthat a mennydörgés, ha itt vagy velem.
És most, most
Most, mikor felébredek van valaki itthon,
Már nem egyedül kell szembenéznem az éjszakával.
Te adtad nekem a bátorságot, melyre szükségem volt,
Megnyitottad szívemet, mely magába zárt téged.
És tényleg nem tudtam, hogyan...
Mostanáig...
Mostanáig...
Nem, én tényleg nem tudtam, hogyan...
Mostanáig.