Carrousel - J'avais Rendez-vous
Il y a la foule partout autour, elle se déroule le souffle court
 Presser le pas sur les pavés, les pas pressés sur le côté
 Il y a la ville, des verticales qui s'empilent en capitales
 Je me construis dans son élan, même les taxis n'ont plus le temps J'avais rendez-vous, mais, j'avais rendez-vous, mais
 J'avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
 J'avais rendez-vous, mais, j'avais rendez-vous, mais
 J'avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court Il y a des trains dans le brouillard, rien de certain dans les regards
 Au quotidien, des trajectoires, est-ce que l'on revient si on s'égare?
 Il y a qu'on trace toujours plus vite que l'on efface toutes les limites
 Courir en vain mais dans le vent, se dire combien on est vivant J'avais rendez-vous, mais, j'avais rendez-vous, mais
 J'avais rendez-vous, dis-moi après quoi on courtCarrousel - J'avais Rendez-vous - http://motolyrics.com/carrousel/javais-rendez-vous-lyrics-hebrew-translation.html
 J'avais rendez-vous, mais, j'avais rendez-vous, mais
 J'avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court Il y a des jours où l'on s'ennuie, il y a des nuits où l'on s'en fout
 Il y a des milliards de fourmis qui voudraient pas qu'on les oublie
 Il y a des jours où l'on s'ennuie, il y a des nuits où l'on s'en fout
 Il y a des milliards de fourmis qui voudraient pas qu'on les oublie J'avais rendez-vous, mais, j'avais rendez-vous, mais
 J'avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
 J'avais rendez-vous, mais, j'avais rendez-vous, mais
 J'avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court J'avais rendez-vous, mais, j'avais rendez-vous, mais
 J'avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
 J'avais rendez-vous, mais, j'avais rendez-vous, mais
 J'avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
Carrousel - הייתה לי פגישה (Hebrew translation)
ישנו קהל מסביב, היא רצה בלי נשימה,
 רצה מהר על המדרכות, לא ממהרת בצדדים.
 יש את העיר, האנכים נערמים בהון,
 אני בונה על הרגע המתאים, אפילו למוניות אין זמן. 
הייתה לי פגישה, אבל, הייתה לי פגישה, אבל הייתה לי פגישה, תגידי לי אחרי מה אנחנו רצים.
 הייתה לי פגישה, אבל, הייתה לי פגישה, אבל הייתה לי פגישה, תגידי לי אחרי מה אנחנו רצים.
ישנן רכבות בתוך הערפל, דבר ממה שאנחנו רואים הוא מסוים.
 מסלולים יומיומיים, האם נחזור חזרה אם נלך לאיבוד?
 תמיד יש מסלול יותר מהיר אשר מוחק את הגבולות.Carrousel - J'avais Rendez-vous - http://motolyrics.com/carrousel/javais-rendez-vous-lyrics-hebrew-translation.html
 רצים ללא תכלית אך בתוך הרוח, זה אומר עד כמה אתה חי.
הייתה לי פגישה, אבל, הייתה לי פגישה, אבל הייתה לי פגישה, תגידי לי אחרי מה אנחנו רצים.
 הייתה לי פגישה, אבל, הייתה לי פגישה, אבל הייתה לי פגישה, תגידי לי אחרי מה אנחנו רצים.
ישנם ימים בהם אנחנו משועממים,
 ישנם לילות שבהם לא אכפת לנו.
 ישנם מיליארדים של נמלים שאסור להם להישכח.
הייתה לי פגישה, אבל, הייתה לי פגישה, אבל הייתה לי פגישה, תגידי לי אחרי מה אנחנו רצים.
 הייתה לי פגישה, אבל, הייתה לי פגישה, אבל הייתה לי פגישה, תגידי לי אחרי מה אנחנו רצים.
הייתה לי פגישה, אבל, הייתה לי פגישה, אבל הייתה לי פגישה, תגידי לי אחרי מה אנחנו רצים.
 הייתה לי פגישה, אבל, הייתה לי פגישה, אבל הייתה לי פגישה, תגידי לי אחרי מה אנחנו רצים.
