Cassa Loco - E rândul tău
Credeam că avem ceva împreună,
Așa spuneai în fiecare secundă,
Certuri, scenarii, toate se adună,
Am realizat târziu că trăiam o minciună. Nu înțeleg de ce ai vrut să mă ai,
Mă sunai, dar lângă tine pe altu-l aveai,
M-ai vânat cu disperare în fiecare minut,
În planul tău perfect minciuni ai crescut. [Refren: (x2)]
E rândul meu, e rândul meu acum
Să plâng, cu valuri, valuri,
Cu urme adânci. Dormeai cu el, trăiați împreună,
Mie-mi spuneai că ma iubești, ce glumă bună!Cassa Loco - E rândul tău - http://motolyrics.com/cassa-loco/e-randul-tau-lyrics-english-translation.html
Nu știi ce vrei, ești doar texte ușoare,
Copil răsfățat, ignoranță, tatuare. Să vrei, să-ți dorești, să spui că iubesti,
M-ai transformat într-o piatră, de ea te izbești,
Îmi pun urechea unde-ar fi inima ta,
Aud doar pământul ce sângele-ți bea. M-ai lasat să plec fără să-ntinzi o mână,
Te văd în sfârșit în lumină: o straină,
Un suflet gol și lipsit de minte,
Un tablou scump, dar care se vinde, O tânără actriță plină de talente,
Excelezi la capitolul lipsă de sentimente,
O voce neagră ce curge pe fir,
Cuvinte aruncate fără de șir. [Refren: ... (x2)]
Cassa Loco - It's your turn (English translation)
I thought that we have something together,
So you said in every second,
Fights,scenarios,everything is gathering,
Later I realized that I /we was/were living a lie.
I don't understand why you wanted to have me,
You called me,but beside you it was another one,
You hunted me desperately in every minute,
You grew lies in your perfect plan.
Chorus x2
It's my turn,it's my turn now
To cry,wavy,wavy,
With deep traces.
You slept with him,you lived together,
You told me that you love me,what a good joke!Cassa Loco - E rândul tău - http://motolyrics.com/cassa-loco/e-randul-tau-lyrics-english-translation.html
You don't know what you want,you are 'easy texts',
Spoiled children,ignorance,tatooing.
To want,to wish,to say that you love,
You turn me into a stone,you hit by it,
I put my ear where your heart would be,
I hear only the ground which drinks your blood.
You let me go without spreading a hand,
Finally I see you into the light:a stranger,
An empty and mindless soul,
An expensive painting,but which it sells,
A young actress full of 'talent',
You excel at the chapter called 'Lack of feeligs',
A black voice which flows on the wire,
Thrown stringless words.
Chorus x2