Cassandra Steen - Unendlich
Du bist mir
 begegnet, um mich etwas zu lehr'n
 Ich war gesegnet,
 mit DIR als Teil von MIR.
 Wir hatten unsere Zeit,
 ich bin dankbar dafür,
 doch hinterlässt du eine Lücke, die niemand erfüllt in mir
 Ich verspreche dir,
 glücklich zu sein
 Mein Leben nicht,
 mit Trauer zu vergeuden
 Ich will die Freude,
 die du mir gebracht hast
 weitergeben, so wie du es einst getan hast Ich vermiss dich..unendlich..
 Du wirst niemals vergessen sein
 Das Leben hält mich weiter fern von dir,
 doch trag' ich dich für immer in mir
 Ich vermiss dich... unendlich
 Du wirst niemals vergessen sein
 Das Leben hält mich weiter fern von dir,Cassandra Steen - Unendlich - http://motolyrics.com/cassandra-steen/unendlich-lyrics-portuguese-translation.html
 doch trag' ich dich für immer in mir Erleichterung für dich,
 keine Schmerzen mehr
 Du bist sorgenfrei,
 dennoch fällt der Abschied schwer
 Deine Stimme wird mir fehl'n,
 es ist jetzt schon so still
 Dieser Verlust wird mich quäl'n,
 auch wenn du's nicht so willst
 Dein Lächeln bleibt mir in Erinnerung
 Deine Kraft inspiriert mich
 zur Besserung
 Die Würde, die dir nie verloren geht
 Die Liebe, die dir bis zum Ende blieb Ich vermiss dich..unendlich
 Du wirst niemals vergessen sein
 Das Leben hält mich weiter fern von dir,
 doch trag ich dich für immer inn mir
 Ich vermiss dich... unendlich
 Du wirst niemals vergessen sein..
 Das Leben hält mich weiter fern von dir,
 doch trag ich dich für immer in mir...
Cassandra Steen - Infinitamente (Portuguese translation)
Você encontrou comigo,
 para me ensinar uma coisa.
 Fui abençoada,
 com VOCÊ como um pedaço de MIM.
 Nós tivemos nosso tempo,
 Eu sou grata por isso,
 mas você deixa para trás um buraco, que ninguém irá satisfazer em mim.
 Eu te prometo
 Ser feliz.
 Não desperdiçar
 minha vida com sofrimento.
 Eu quero passar a alegria
 que você me trouxe,
 assim como você fez uma vez. 
Sinto sua falta... Infinitamente...
 Você jamais será esquecido.
 A vida me mantém mais longe de você,
 mas eu vou te levar para sempre em mim.
 Sinto sua falta... Infinitamente...
 Você jamais será esquecido.
 A vida me mantém mais longe de você,Cassandra Steen - Unendlich - http://motolyrics.com/cassandra-steen/unendlich-lyrics-portuguese-translation.html
 mas eu vou te levar para sempre em mim.
É um alívio para você,
 não mais dor,
 você está despreocupado.
 Mesmo assim o adeus ainda é difícil.
 Eu sentirei falta da sua voz,
 Mesmo que agora esteja tão quieto.
 Essa perda vai me atormentar,
 mesmo que você não queira isso.
 Seu riso permanece em minhas lembraças,
 sua força me inspira,
 a ser melhor.
 A sua grandeza, que nunca vai embora.
 Seu amor, que continua com você até o fim.
Sinto sua falta... Infinitamente...
 Você jamais será esquecido.
 A vida me mantém mais longe de você,
 mas eu vou te levar para sempre em mim.
 Sinto sua falta... Infinitamente...
 Você jamais será esquecido.
 A vida me mantém mais longe de você,
 mas eu vou te levar para sempre em mim.
