Caya - L'amour c't'une perte de temps
L'amour s't'une perte de temps
j'vivais rien que pour mon argent
ça diffère un peu maintenant
Parce qu'ta vie m'a rentrée dedans
Baby j'te donne s'que tu veux
Mais faut qu'ça reste entre nous deux
Chérie c'est pas que j'joue un jeu
j'me sens pogné dans l'milieux
Ma vie d'bum me frappe d'un bord
grace à ton aide, ton love j'm'en sort
j'avoue qu'j'ai d'la misère encore
detre en amour sans même savoir
Si l'amour c'est réciproque
j'sais pas si j't'aime pis ca ça m'fuck
d'me questionner j'n'ai plein mon truck
faut que j'parte vant qu'ça bloque
y'a fallu qu'tu passes pour que j'comprenne
qu'on a l'même sang qui coule dans nos veines
que l'amour c'est pas d'la haine
pis pu y croire ça m'donne la chienne Que j'sois un bad, bad boy, ou un sweet lova
quand j'dis j't'aime c'est vrai qu'j't'aime fac méllange pas tout ca
Combien d'dame me pense playa, parce qu'le sexe j'aime ça
Moi j'mens pas à personne Baby you knew me all along, now you're loosing track
You though that what we lived was wrong, now you want me back, But baby
I never told you I had feelings for you
But what we had was good and all I said was true j't'ai jamais mentit, à propos d'quoi qu'ce soit
j'l'ai ressenti, qu't'éprouvais d'quoi pour moi
Ces temps-ci, j'me comprend pu moi même
j'ai beau te r'garder en pleine face, mais j'vois plus la même
j'essaye de vivre au jour le jour, sans m'poser trop d'questions
so faut que j'fasse le sourd, quand tu m'parles d'affection
j'entend déja l'tonerre qui gronde
mais j'sais qu't'aimerais pouvoir vivre dans l'meilleur des monde
sorry mais j'ai pas d'temps à perdre
check moi ton phone, que j'te call backCaya - L'amour c't'une perte de temps - http://motolyrics.com/caya/lamour-ctune-perte-de-temps-lyrics-english-translation.html
que j'le burn bitch, j'veux pas d'come back
inquiète toi pas, j'te nommerai pas dans mon next track
sorry mais j'ai pas d'temps à perdre
j'le savais qu'nous deux, ça avait pas d'avenir
j'préferais être straight up, plutôt que d'mentir
mon coeur est ailleur so va falloir te r'pentir baby you knew me all along, now you're loosing track
you though that what we lived was wrong, now you want me back, but baby
I never told you I had feelings for you
but what we had was good and all I said was true Si j't'ai déja que j't'aimais
c'était vrai pis tu l'sais
Si j't'ai déja dit qu'c'était bon
Ça c'était vrai pis tu l'sais
Mais si j'ai rien dit, C'est finit
excuse me, j't'ai pas mentit
j'suis parti, mais j'vais revenir
Si t'ai down pour une autre partie
Mais le sexe s't'une chose
pis l'amour s't'une autre
pour moi c'est rare que c'est cote a cote
ça devient sérieux c'est la que je chocke
parcque ma vie de bum me frappe
sans amour ça laisse des marque
fack j'ai pas de love à donner
mais pas te revori ça me fait débuzzer
j'me sent confu sur toute la ligne
j'controle plus tous mes fellings
Ça me fuck trop de te voir pleurer
mais tu peux pas dire que je t'ai niaiser Que j'sois un bad, bad boy, ou un sweet lova
quand j'dis j't'aime c'est vrai qu'j't'aime fac méllange pas tout ca
Combien d'dame me pense playa, parce qu'le sexe j'aime ça
Moi j'mens pas à personne baby you knew me all along, now you're loosing track
you though that what we lived was wrong, now you want me back, but baby
I never told you I had feelings for you
but what we had was good and all I said was true
Caya - Love Is A Waste Of Time (English translation)
Love is a waste of time
I only lived to make money
Things are a little different now
'Cause your life slammed into me
Baby, I'll give you whatever you want
But it has to stay between us
Darling, I don't play a game
I feel like I'm stuck in the middle
My bum life hits me on one side
Thanks to your help, your love, I get by
I admit I still have a hard time
Being in love without knowing
If loves goes both ways
I don't know if I love you, and that messes me up
I've had it up to there of putting myself in question
I gotta leave before it goes bad
You had to come into my life for me to realize
That the blood flowing through our veins is the same
That love isn't hate
And not believing in this anymore scares me to death
Whether I'm a real bad boy or a sweet lover
When I say I love you it's 'cause I do, so don't go and mix everything up
So many ladies think I'm a player 'cause I love sex
But I'm not lying to anyone
Baby you knew me all along, now you're loosing track
You though that what we lived was wrong, now you want me back, But baby
I never told you I had feelings for you
But what we had was good and all I said was true
I never lied about anything at all
I felt it, that you had feelings for me
These days I don't even understand myself anymore
I may look at your face, yet I don't see the same girl
I try to live a day at a time, without asking myself too many questions
So I gotta pretend I'm deaf when you talk of fondness
I can already hear the thunder rolling
But I know you'd like to live in the best of worlds
Sorry, but I have no time to lose
Give me your phone, so I can call you backCaya - L'amour c't'une perte de temps - http://motolyrics.com/caya/lamour-ctune-perte-de-temps-lyrics-english-translation.html
So I can burn it, bitch, I don't wanna hear the come back
Don't worry, I won't say your name on my next track
Sorry, but I have no time to lose
I knew that we had no future together
I chose to be upfront instead of lying to you
My heart is somewhere else, so you'll have to repent
Baby you knew me all along, now you're loosing track
You though that what we lived was wrong, now you want me back, But baby
I never told you I had feelings for you
But what we had was good and all I said was true
If I ever told you I loved you
It was true, you know it
If I ever told you it was good
That was true, you know it
But if I didn't say anything, then it's over
Excuse me, I didn't lie to you
I left, but I'm gonna come back
If you feel like having another round
But sex is one thing
And love is another
With me it rarely goes hand in hand
When it becomes serious, I get out
'Cause my bum life is hitting me
Without love, it leaves marks
So I don't have any love to give
But not seeing you anymore makes me feel down
I feel confused all the way
I don't have control over all my feelings
It really freaks me out to see you cry
But you can't say I messed with you head
Whether I'm a real bad boy or a sweet lover
When I say I love you it's 'cause I do, so don't go and mix everything up
So many ladies think I'm a player 'cause I love sex
But I'm not lying to anyone
Baby you knew me all along, now you're loosing track
You though that what we lived was wrong, now you want me back, But baby
I never told you I had feelings for you
But what we had was good and all I said was true