Chantal Kreviazuk - Feels Like Home
Something in your eyes
Makes me want to lose myself
Makes me want to lose myself
In your arms
There's something in your voice
Makes my heart beat fast
Hope this feeling lasts
The rest of my life
If you knew how lonely my life has been
And how long I've been so alone
If you knew how I wanted someone to come along
And change my life the way you've done
It feels like home to me
It feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I come from
It feels like home to me
It feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belongChantal Kreviazuk - Feels Like Home - http://motolyrics.com/chantal-kreviazuk/feels-like-home-lyrics-greek-translation.html
A window breaks down a long dark street
And a siren wails in the night
But I'm alright 'cause I have you here with me
And I can almost see through the dark there is light
If you knew how much this moment means to me
And how long I've waited for your touch
If you knew how happy you are making me
I never thought I'd love anyone so much
It feels like home to me
It feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I come from
It feels like home to me
It feels like home to me
Feels like I'm all the way back where I belong
It feels like I'm all the way back where I belong
Chantal Kreviazuk - Νιώθω Σαν Το Σπίτι Μου (Niotho San To Spiti Mou) (Greek translation)
Κάτι στα μάτια σου, με κάνει να θέλω να αφεθώ
Με κάνει να θέλω να αφεθώ, στα χέρια σου
Υπάρχει κάτι στη φωνή σου, που κάνει τη φωνή μου να χτυπά δυνατά
Ελπίζω αυτό το αίσθημα να αντέξει, σε όλο το υπόλοιπο της ζωής μου
Αν ήξερες πόσο μοναχική ήταν η ζωή μου
Και πόσο καιρό ήμουν τόσο μόνη
Και αν ήξερες πόσο ήθελα κάποιον να έρθει
Και να αλλάξει τη ζωή μου όπως το έκανες εσύ
Νιώθω σαν στο σπίτι μου, νιώθω σαν στο σπίτι μου
Νιώθω σαν να ξαναγύρισα εκεί από όπου κατάγομαι
Νιώθω σαν στο σπίτι μου, νιώθω σαν στο σπίτι μου
Νιώθω σαν να ξαναγύρισα εκεί όπου ανήκω
Ένα παράθυρο σπάει, κάτω σε ένα μακρύ, σκοτείνο δρόμοChantal Kreviazuk - Feels Like Home - http://motolyrics.com/chantal-kreviazuk/feels-like-home-lyrics-greek-translation.html
Και μια σειρήνα ηχεί μέσα στη νύχτα
Αλλά είμαι καλά, γιατί σ' έχω εδώ μαζί μου
Και μπορώ σχεδόν να δω, πως πέρα από τη σκοτεινιά υπάρχει φως
Λοιπόν, αν ήξερες πόσα σημαίνει αυτή η στιγμή για μένα
Και πόσο καιρό περίμενα το άγγιγμα σου
Και αν ήξερες πόσο ευτυχισμένη με κάνεις
Ποτέ δεν πίστευα πως θα αγαπούσα κάποιον τόσο πολύ
Νιώθω σαν στο σπίτι μου, νιώθω σαν στο σπίτι μου
Νιώθω σαν να ξαναγύρισα εκεί από όπου κατάγομαι
Νιώθω σαν στο σπίτι μου, νιώθω σαν στο σπίτι μου
Νιώθω σαν να ξαναγύρισα εκεί όπου ανήκω
Νιώθω σαν να ξαναγύρισα εκεί όπου ανήκω