Charanga Habanera - La suerte
Ay qué suerte tengo yo
Te la voy a contar
Que a su novio ella dejó, por mi culpa
Y ahora quiere chantajearme, con mi novia
Ay ¡Cuántas han venido, con la misma historia! Qué suerte tengo yo
Te la voy a contar
Que a su novio ella dejó, por mi culpa
Y ahora quiere chantajearme, con mi novia
Ay ¡Cuántas han venido, con la misma historia!
Vamos…
Qué bien…sube la música por favor
Qué suerte tengo yo
Te la voy a contar
Que a su novio ella dejó, por mi culpa
Y ahora quiere chantajearme, con mi novia
Ay ¡Cuántas han venido, con la misma historia! Mira…Le dije que me gustaba
Pero que ésto no iba en serio
Y ella no me escuchó
Y puso todo su empeño
Soy un hombre complicao´
Y quiero que se me entienda
Un día me hago el amor y al otro me pongo en venta
Pero mi venta es muy corta
Mi venta sólo es pa´un día
Porque a mitad de mi historia
Yo me quedo con la mía Qué suerte tengo yo (¿Qué?)
Te la voy a contar
Que a su novio ella dejó, por mi culpa
Y ahora quiere chantajearme,(¿ Con quién?) con mi novia
¡Ay mi madre!
Ay ¡Cuántas han venido, con la misma historia!
¡Sube!
Con la misma historia, con la misma salsa
Si ya no estoy en venta, estoy en subasta
Grábenlo
Con la misma historia, con la misma salsa
Si ya no estoy en venta, estoy en subasta Y me quieren exprimir, igual que un tubito de pasta
Si ya no estoy en venta, estoy en subasta
Ni me vendo, ni me fío…control, que no quiero lío
Si ya no estoy en venta, ( Claro que no )estoy en subasta
Vamos
Oye no me calientes la cafetera
Si ya no estoy en venta, estoy en subasta
Y tú, ahora bajas las escaleras
¿Qué es lo que dice?
Si ya no estoy en venta, estoy en subasta
Sube
Si ya no estoy en venta, estoy en subasta
Mira Si pudiera bajarte una estrella del cielo lo haría
Sin pensarlo dos vecesCharanga Habanera - La suerte - http://motolyrics.com/charanga-habanera/la-suerte-lyrics-english-translation.html
Pero no puedo
Ay, ay, ay ,ay
Si la vida me da la oportunidad de tener dos mujeres
Nunca lo haría….¡Quién lo diría!
Qué ésto era tan complicado
Cuando me enamoro
¡Ay mi madre!
A veces desespero cuando me enamoro
Mami, me la boté de salao´
Y cuando menos me lo espero me enamoro
Me pongo como un loco y lo regalo todo
Claro que sí
Cuando me enamoro…¡Vamos!
Cuando me enamoro
A veces desespero cuando me enamoro
Entrego todo
Y cuando menos me lo espero me enamoro
Y me alboroto
Me pongo como un loco y lo regalo todo
Y mami , yo me digo
Cuando me enamoro Y por eso me casé … ¿Por qué?
Porque yo me enamoré…¡Agua!
Y a mis inquilinas el contrato les cerré
Señorita…ésta vez si se le fue la guagua
Y por eso me casé … ¡Y oye!
Porque yo me enamoré…
Y a mis inquilinas el contrato les cerré
Suavecito…Cógelo suave, después te explico Pa´mis amiguitas, cerraíto el alquiler
Y a mis inquilinas (¿Qué cosa?) el contrato les cerré
Tú lo sabes, yo lo sé
Pa´mis amiguitas (Métele) cerraíto el alquiler (Métele)
Y a mis inquilinas el contrato les cerré
Mambo otra vez Cerraíto el alquiler
Cómo se ponen las muchachitas
El contrato les cerré
Por un besito ellas me complican
Cerraíto el alquiler
Y después como me critican
Manos pa´rriba, la cintura se va sola
El contrato les cerré
Mami, no le des más bola
Cerraíto el alquiler
El contrato les cerré
Cerraíto el alquiler
El contrato les cerré Ay qué suerte tengo yo
Te la voy a contar
Que a su novio ella dejó, por mi culpa
Y ahora quiere chantajearme, con mi novia
Ay ¡Cuántas han venido!
Charanga Habanera - Good luck (English translation)
Oh, how much good luck I've got
I'm gonna tell you
That she left her fiancee for my fault
And now she wants to blackmail me, with my fiancee
Oh, how many have come up with the same story!
Oh, how much good luck I've got
I'm gonna tell you
That she left her fiancee for my fault
And now she wants to blackmail me, with my fiancee
Oh, how many have come up with the same story!
Let's go...
How good... turn up the music, please
Oh, how much good luck I've got
I'm gonna tell you
That she left her fiancee for my fault
And now she wants to blackmail me, with my fiancee
Oh, how many have come up with the same story!
Look... I told her that I like her
But that this won't be serious
And she didn't listen to me
And she put all her duty
I'm a complicated man
And I want people to understand me
One day I make love and the other day I sell myself
But my selling phase is very short
My selling phase is only a day
Because in the middle of my story
I'm staying with my girl
Oh, how much good luck I've got (what?)
I'm gonna tell you
That she left her fiancee for my fault
And now she wants to blackmail me, (with whom?) with my fiancee
Oh, mother!
Oh, how many have come up with the same story!
Come up!
With the same story, with the same dance
I'm not for sale anymore, I've got enough
Remember that
With the same story, with the same dance
I'm not for sale anymore, I've got enough
And they want to press me out, just like a tube of paste
I'm not for sale anymore, I've got enough
Neither do I sell myself nor do I trust me.. Control myself, for I don't want any trouble
I'm not for sale anymore (of course, not), I've got enough
Let's go
Listen, don't warm up my coffee
I'm not for sale anymore, I've got enough
And you, now you're coming down the stairs
What do you say?
I'm not for sale anymore, I've got enough
Come up
I'm not for sale anymore, I've got enough
Look
If I could pick you a star from the sky I would do it
Without thinking twiceCharanga Habanera - La suerte - http://motolyrics.com/charanga-habanera/la-suerte-lyrics-english-translation.html
But I cannot
Oh, oh, oh, oh
If life gives me the chance to have two women
I wouldn't do it... Whom do I tell!
That was all so complicated
When I fall in love
Oh, mother!
Sometimes I get desperate wehn I fall in love
Mummy, I threw her in the salt
And when I less expect it, I fall in love
I turn into a mad man and I give it all away
Of course, I do
When I fall in love... Let's go!
When I fall in love
Sometimes I get desperate when I fall in love
I give it all away
And when I less expect it, I fall in love
I get nervous
I turn into a mad man and I give it all away
And mummy, I tell myself
When I fall in love
And that's why I got married... Why?
Because I fell in love... Water!
And I closed the contract to my renters
Misses... this time I know your baby went away
And that's why I got married... And listen!
Because I fell in love
And I closed the contract to my renters
Tenderly... take it tenderly, then I'll explain
For my girl-friends, closed is the renting contract
And I closed the contract to my renters (what?)
You know that, I know
For my girl-friends (take him!), closed is the renting contract (take him!)
For my girl-friends, closed is the renting contract
Mambo again
Closed is the renting contract
How do the girls change
I closed them the contract
For a kiss they complicate it all
Closed is the renting contract
And after that they criticize me
Hands up, the hips move alone
I closed them the contract
Mummy, don't give them any more lies
Closed is the renting contract
I closed them the contract
Closed is the renting contract
I closed them the contract
Oh, how much good luck I've got
I'm gonna tell you
That she left her fiancee for my fault
And now she wants to blackmail me, with my fiancee
Oh, how many have come up!