Charitie Lees Bancroft - Before the throne of God above
Before the throne of God above
I have a strong and perfect plea.
A great high Priest whose Name is Love
Who ever lives and pleads for me.
My name is graven on His hands,
My name is written on His heart.
I know that while in heaven He stands
No tongue can bid me thence depart. When Satan tempts me to despair
And tells me of the guilt within,
Upward I look and see Him there
Who made an end of all my sin.Charitie Lees Bancroft - Before the throne of God above - http://motolyrics.com/charitie-lees-bancroft/before-the-throne-of-god-above-lyrics-hungarian-translation.html
Because the sinless Savior died
My sinful soul is counted free.
For God the just is satisfied
To look on Him and pardon me. Behold Him there the risen Lamb,
My perfect spotless righteousness,
The great unchangeable I AM,
King of glory and of grace,
One in Himself I cannot die.
My soul is purchased by His blood,
My life is hid with Christ on high,
With Christ my Savior and my God!
Charitie Lees Bancroft - Odafent, Isten trónja előtt (Hungarian translation)
Odafent, Isten trónja előtt
Könyörgésem erős és tökéletes
A nagy Főpap, kinek neve szeretet
Ki értem él s könyörög
Nevem kezeibe vagyon vájva
Nevem szívére vagyon írva
Tudom, míg Ő a mennyekben áll
egy nyelv sem parancsol el onnét
Mikor a Sátán kísért, hogy hagyjak fel a reménnyel
és a bűntudatról beszél
Fölemelem tekintetem s ott látom Őt
Ki végét vette mindem bűnömnek,Charitie Lees Bancroft - Before the throne of God above - http://motolyrics.com/charitie-lees-bancroft/before-the-throne-of-god-above-lyrics-hungarian-translation.html
mert az ártatlan Megváltó meghalt
A bűnös lelkem szabaddá vált
Isten számára éppen elég,
hogy ránézzek és megbocsájtson
Nézzétek, ott a feltámadott bárány
A tökéletes makulátlan becsületesség
ÉN VAGYOK a csodás megváltoztathatalan
a megbocsájtás és a dicsőség királya
Egy vagyok vele, meg nem halhatok
Lelkem vére által megszerzett
életem Krisztussal a magasban rejtve
a megváltóm s Istenem, Krisztus!