Charlie Zaa - ¿Dónde está el amor?
Hay momentos en que toda relación
pasa por etapas no muy buenas.
No sé por qué en tu mirada se ve
a luz que antes brillaba,
ahora está apagada.
Anda y dime que todavía hay esperanza
que esto no se acaba! Dónde está el amor
que sentíamos tú y yo?
vagabundo anda mi corazón.
Me acerco a tu cuerpo
aumenta el frío que yo siento. Dónde está el amor,
que sentíamos tú y yo?
ya no dices nada,
el silencio es tu voz.Charlie Zaa - ¿Dónde está el amor? - http://motolyrics.com/charlie-zaa/donde-esta-el-amor-lyrics-russian-translation.html
Dónde está el cariño
que a mi me enamoró?
dime dónde está tu amor? Dónde está el amor,
que sentíamos tú y yo?
vagabundo anda mi corazón.
Me acerco a tu cuerpo,
aumenta el frío que yo siento. Dónde está el amor,
que sentíamos tú y yo?
ya no dices nada,
el silencio es tu voz.
Dónde está el cariño,
que a mi me enamoró?
dime dónde está tu amor?
Charlie Zaa - Где же любовь? (Russian translation)
Есть моменты, в которых все отношения
Проходят через не очень хорошие этапы.
Не знаю, почему в твоем взгляде виден
Свет, что блистал раньше,
Но сейчас погашен.
Ну давай, скажи мне, что все еще есть надежда,
Что все это не закончилось...
Где же любовь,
Что испытывали ты и я?
Бесстыдно бьется мое сердце...
Я приближаюсь к твоему телу,
Меня охватывает холод, который я ощущаю...
Где же любовь,
Что испытывали ты и я?
Все, ничего не говори!
Тишина - это твой голос.Charlie Zaa - ¿Dónde está el amor? - http://motolyrics.com/charlie-zaa/donde-esta-el-amor-lyrics-russian-translation.html
Где же нежность,
что заставила меня влюбиться?
Скажи мне, где же твоя любовь?
Где же любовь,
Что испытывали ты и я?
Бесстыдно бьется мое сердце...
Я приближаюсь к твоему телу,
Меня охватывает холод, который я ощущаю...
Где же любовь,
Что испытывали ты и я?
Все, ничего не говори!
Тишина - это твой голос.
Где же нежность,
что заставила меня влюбиться?
Скажи мне, где же твоя любовь?