Chelsi - Ya Ne Umru Bez Tvoey Lubvi
Я устал от одинаковых песен
И если нам не быть вместе,
Я нарисую в воздухе сердце,
Пусть растает. Растворится в тумане осеннем,
И в холодное воскресенье
Меня любовь навсегда оставит. Я не умру без твоей любви,
Но только что-то болит в груди,
Наверно сердце мое, не хочет тебя терять. Я не умру без твоей любви.
Прошу, ты только одно пойми -
Я буду помнить тебя всегда и ждать. Разговоры ни к чему не приводят,Chelsi - Ya Ne Umru Bez Tvoey Lubvi - http://motolyrics.com/chelsi/ya-ne-umru-bez-tvoey-lubvi-lyrics-finnish-translation.html
Незаметно горечь уходит -
И уже ненужным кажется все,
Что было. И минуты, последние встречи забываются
И уже легче,
Понимать, что сердце давно остыло, остыло. Я не умру без твоей любви,
Но только что-то болит в груди,
Наверно сердце мое не хочет тебя терять. Я не умру без твоей любви
Прошу, ты только одно пойми -
Я буду помнить тебя всегда и ждать
Chelsi - En kuole ilman rakkauttasi (Finnish translation)
Olen väsynyt samankaltaisiin lauluihin
Ja jos emme voi olla yhdessä,
Maalaan sydämen ilmaan,
Jotta se sulaa.
Rakkaus liukenee syksyn sumussa,
Ja kylmänä sunnuntaina
Se jättää minut ikuisesti.
En kuole ilman rakkauttasi,
Mutta jokin satuttaa sieluani,
Sydämeni ei varmaankaan halua menettää sinua.
En kuole ilman rakkauttasi,
Pyydän sinua ymmärtämään yhden asian -
Muistan sinut ja odotan ikuisesti.
Puhumisissa ei ole järkeä,Chelsi - Ya Ne Umru Bez Tvoey Lubvi - http://motolyrics.com/chelsi/ya-ne-umru-bez-tvoey-lubvi-lyrics-finnish-translation.html
Katkeruus menee pois tietämättään -
Ja näyttää siltä, että,
Mikään ei ollut mitään varten.
Ja unohdan minuutit, viimeiset tapaamiset
Ja nyt on helpompaa,
Ymmärtää, että sydämestä on tullut kylmä kauan sitten.
En kuole ilman rakkauttasi,
Mutta jokin satuttaa sieluani,
Sydämeni ei varmaankaan halua menettää sinua.
En kuole ilman rakkauttasi,
Pyydän sinua ymmärtämään yhden asian -
Muistan sinut ja odotan ikuisesti.