Cher - Believe
After love
After love
After love
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one, oh
Do you believe in life after love?
Do you believe in life after love?
Do you believe in life after love?
Do you believe in life after love?
What am I supposed to do
Sit around and wait for you
Well, I can't do that
And there's no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
'Cause I've got time to think it through
And maybe I'm too good for you, oh
Do you believe in life after love?
Do you believe in life after love?
Do you believe in life after love?
Do you believe in life after love?
After loveCher - Believe - http://motolyrics.com/cher/believe-lyrics-persian-translation.html
After love
After love
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough, no
No, no, no, no, no, no, no, no
And I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you anymore
No, I don't need you anymore
And I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you anymore
No, I don't need you anymore
And I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you anymore
No, I don't need you anymore
Cher - باور (Persian translation)
بعد از عشق، بعد از عشق
اهمیتی نداره چقدر سخت تلاش کنم
تو دیگه منو کنار گذاشتی
راهی به درون تو ندارم
دیگه با هم حرف نمی زنیم
خیلی غم انگیزه که داری میری
زمان میبره تا باورش کنم
اما در هر حال همه چیز گفته و انجام شده
تو قراره اونی باشی که تنها می مونه
Chorus:
تو به زندگی بعد از عشق اعتقاد داری؟
می تونم چیزی رو در درونم حس کنم که میگه
من فکر نمی کنم تو به اندازه ی کافی قوی باشی
حالا
تو به زندگی بعد از عشق اعتقاد داری؟Cher - Believe - http://motolyrics.com/cher/believe-lyrics-persian-translation.html
می تونم چیزی رو در درونم حس کنم که میگه
من فکر نمی کنم تو واقعا به اندازه ی کافی قوی باشی
حالا
چیکار می تونستم بکنم؟
یه جا بشینم و منتظرت بمونم؟
و من نمی تونم همچین کاری بکنم
هیچ بازگشتی نیست
احتیاج به زمان دارم تا بهتر بشم
برای قوی شدن احتیاج به عشق دارم
چون زمان داشتم تا بهش فکر کنم
و شاید من برای تو زیادی خوبم
Chorus
اما من می دونم که از پسش بر میام
چون می دونم که قوی ام
دیگه بهت احتیاجی ندارم
دیگه بهت احتیاجی ندارم دیگه بهت احتیاجی ندارم
نه دیگه بهت احتیاجی ندارم
Chorus