Chopy Fatah - Hêdî Hêdî
Hêdî hêdî agirê dilê min hêdî
Bes min suje cêhê te ne manye dilî da êdî
Emir burî payîz hat te ne mayne ci rê êdî
Xuşî mirin
Peyv ji firîn
Hozana dê bêy bu kê êdîi
Ez bum di jîyana te da cana hemî zerya
Bu xatra min te xu di havête agir u derya
Ez bum di jîyana te da cana hemî zerya
Li baxê te belgeka zerim ket u weryaChopy Fatah - Hêdî Hêdî - http://motolyrics.com/chopy-fatah/hedi-hedi-lyrics-malay-translation.html
Bijkujelka nî hat li hewda te gerya
Ez ava bum rojeka nî bu te helat
Te pîroz bît hizar cara ew xelat
Qedera min bu roja min vîya ne hat
Gel karwanê bê Mirada min ne maye deshelat
Roja bere lawe min u min di kujîtin
Di nav do zexa eşqa te da min di sujîtin
Bu mezarê dilê mezin her min di betin
Rizgar ne bum cêhê te kes na gîritin Submitter's comments: please translate to english or arabic or anything
Chopy Fatah - Bersantai Berehat (Malay translation)
Bersantai berehat, panas di dalam hati saye berehat
Saye mendapat semue, tak membakar saye lagi
Ampunkanlah kesilapanku, musim luruh datang dan awak tak datang
Kebahagiaan telah mati
Perkataan pun nak terbang
Puisi datang untuk siape?
Saye adalah dalam Kehidupan awak bagai jerami di lautan
Awak jatuh ke dalam laut dan api melalui saye
Saye adalah dalam Kehidupan awak bagai jerami di lautan
Saye daun kuning di taman awak dan saye telah jatuhChopy Fatah - Hêdî Hêdî - http://motolyrics.com/chopy-fatah/hedi-hedi-lyrics-malay-translation.html
(masih berfikir translate)
Saye pigi dan matahari menetapkan untuk awak (matahari terbit hilang)
(Matahari terbenam) hadiah untuk awak dan terbenam gembira
Nasib saye adalah matahari terbenam ini
Dengan kafilah harapan saye tak boleh diakses
Apabila hari membunuh saye dan cinte saye
Saye menangis di antara dua tekanan cinte awak
Lonely saye untuk kubur geran jantung
Saye tak melarikan diri, tiada siapa yang boleh menggantikan awak (dalam hati dan hidup saye)