Christina Perri - The Lonely
2 a.m., where do I begin?
Crying off my face again
The silent sounds of loneliness
Wants to follow me to bed
I'm a ghost of a girl that I want to be most
I'm the shell of a girl that I used to know well
Dancing slowly in an empty room
Can the lonely take the place of you?
I sing myself a quiet lullaby
Let you go and let the lonely in to take my heart again
Too afraid to go inside
For the pain of one more loveless night
But the loneliness will stay with me
And hold me 'til I fall asleep
Christina Perri - The Lonely - http://motolyrics.com/christina-perri/the-lonely-lyrics-greek-translation.html
I'm a ghost of a girl that I want to be most
I'm the shell of a girl that I used to know well
Dancing slowly in an empty room
Can the lonely take the place of you?
I sing myself a quiet lullaby
Let you go and let the lonely in to take my heart again
Broken pieces of
A barely breathing story
Where there once was love
Now there's only me and the lonely
Dancing slowly in an empty room
Can the lonely take the place of you?
I sing myself a quiet lullaby
Let you go and let the lonely in to take my heart again
Christina Perri - Η Μοναχική (I Monaxiki) (Greek translation)
2πμ, από που να ξεκινήσω;
Τα δάκρυα ρέουν πάλι στο πρόσωπό μου
Ο σιγανός ήχος της μοναξιάς
Θέλει να με ακολουθήσει στο κρεβάτι
Είμαι το φάντασμα του κοριτσιού
Που θέλω περισσότερο να είμαι
Είμαι ο φλοιός του κοριτσιού
Που γνώριζα καλά
Χορεύοντας αργά σε ένα άδειο δωμάτιο
Μπορεί η μοναχική ύπαρξη να πάρει τη θέση σου;
Τραγουδώ στον εαυτό μου μια απαλή μελωδία
Σε αφήνα να φύγεις και αφήνα την μοναχική μορφή να μπει
Να μου ξαναπάρει την καρδιά
Φοβάμαι πολύ για να μπω
Εξαιτίας του πόνου μιας ακόμα νύχτας χωρίς αγάπη
Εξαιτίας της μοναξιάς που θα μείνει μαζί μου
Και θα με κρατήσει ώσπου να κοιμηθώ
Είμαι το φάντασμα του κοριτσιού
Που θέλω περισσότερο να είμαιChristina Perri - The Lonely - http://motolyrics.com/christina-perri/the-lonely-lyrics-greek-translation.html
Είμαι ο φλοιός του κοριτσιού
Που γνώριζα καλά
Χορεύοντας αργά σε ένα άδειο δωμάτιο
Μπορεί η μοναχική ύπαρξη να πάρει τη θέση σου;
Τραγουδώ στον εαυτό μου μια απαλή μελωδία
Σε αφήνα να φύγεις και αφήνα την μοναχική μορφή να μπει
Να μου ξαναπάρει την καρδιά
Σπασμένα κομμάτια μιας
Ιστορίας που μολις αναπνέει
Εκεί που κάποτε υπήρχε αγάπη
Τώρα βρίσκομαο μόνο εγώ
Και η μοναχική μορφή...
Χορεύοντας αργά σε ένα άδειο δωμάτιο
Μπορεί η μοναχική ύπαρξη να πάρει τη θέση σου;
Τραγουδώ στον εαυτό μου μια απαλή μελωδία
Σε αφήνα να φύγεις και αφήνα την μοναχική μορφή να μπει
Να μου ξαναπάρει την καρδιά...