Christina Stürmer - Ein Leben lang
Niemand außer dir
Muss an deiner Stelle sein
Was du wirklich willst
Entscheidest du allein
Sie sagen dir genau
Was das Beste für dich ist
Und nehmen sich heraus
Zu wissen wer du bist
Pass auf dass deine Träume
Nicht die der andren sind
Und dich ihr Plan vom Leben
Einfach so verschlingt
Dieses Leben ist nur für dich
Dieses Leben ist deins
Verschenk es nicht
Wo immer es aufhört und wo es begann
Es liegt nur in deiner Hand
Es ist ihre Sicht der Dinge
Die mich zweifeln lässt
Ich weiß nur das ihr Weg
Nicht meine Zukunft ist
Lass uns nicht versuchen
Genau wie sie zu sein
Es ist Zeit zu widersprechen
Zeit dass wir mal schreien
Dieses Leben ist nur für dich
Dieses Leben ist deins
Verschenk es nichtChristina Stürmer - Ein Leben lang - http://motolyrics.com/christina-sturmer/ein-leben-lang-lyrics-dutch-translation.html
Wo immer es aufhört und wo es begann
Es ist dir ein Leben lang
Dieses Leben ist nur für dich
Dieses Leben ist deins
Verschwend es nicht
Bis zur letzten Minute
Und von Anfang an
Liegt es nur in deiner Hand
Wenn du nicht aufpasst
Zieht es einfach so an dir vorbei
Und wo du dann aufwachst
Wolltest du vielleicht niemals sein
Dieses Leben ist nur für dich
Dieses Leben ist deins
Verschenk es nicht
Wo immer es aufhört und wo es begann
Es liegt nur in deiner Hand
Unser Leben ist jetzt und hier
Unser Leben ist alles
Der Grund sind wir
Bis zur letzten Minute
Und von Anfang an
Liegt es nur in unsrer Hand
Unser Leben ist jetzt und hier
(Ein leben Lang, ein Leben)
Jetzt und hier
Dieses Leben ist
Nur für dich
Christina Stürmer - Een leven lang (Dutch translation)
Niemand behalve jij
Moet in jouw plaats staan
Wat jij echt wil
Kan jij alleen beslissen
Ze zeggen je exact
wat het beste is voor jou
En doen alsof
ze weten wie je bent
Pas op dat je dromen
niet die van de anderen zijn
En dat hun levensplan
niet in het jouwe verstrengeld raakt
Dit leven is alleen voor jou
Dit leven is het jouwe
Geef het niet weg
Waar het ook ophoudt en waar het begon
Het ligt slechts in jouw hand
Het is hun kijk op de dingen
die me doet twijfelen
Ik weet alleen dat hun weg
niet mijn toekomst is
laten we niet proberen
hetzelfde als hen te zijn
Het is tijd om bezwaar te maken
tijd dat we eens roepen
Dit leven is alleen voor jou
dit leven is het jouwe
geef het niet wegChristina Stürmer - Ein Leben lang - http://motolyrics.com/christina-sturmer/ein-leben-lang-lyrics-dutch-translation.html
Waar het ook ophoudt en waar het begon
Het is er voor jou een leven lang
Dit leven is alleen voor jou
Dit leven is het jouwe
Verspil het niet
Tot aan de laatste minuut
en van in het begin
ligt het alleen in jouw handen
Als je niet oppast
Gaat het gewoon zomaar aan je voorbij
En als je dan wakker wordt
Had je misschien nooit willen zijn
Dit leven is alleen voor jou
Dit leven is het jouwe
Geef het niet weg
Waar het ook ophoudt en waar het begon
Het ligt slechts in jouw handen
Ons leven is hier en nu
Ons leven is alles
De reden zijn wij
Tot aan de laatste minuut
En van in het begin
Ligt het alleen in onze handen
Ons leven is hier en nu
(Een leven lang, een leven)
Hier en nu
Alleen voor jou