Christopher Tin
Christopher Tin

Mado Kara Mieru Lyrics English translation

Lyrics

Christopher Tin - Mado Kara Mieru

mado kara mieru
kagayaku ume ichirin
ichirin hodo no
sono atatakasa mado kara mieru
mabushii me ni wa aoba
yama hototogisu
aa hatsugatsuo mado kara mieru
sawayaka akikaze no
yama o mawaru ya
ano kane no koe yomeiChristopher Tin - Mado Kara Mieru - http://motolyrics.com/christopher-tin/mado-kara-mieru-lyrics-english-translation.html
ikubaku ka aru
koyoi hakanashi
inochi mijikashi mado kara mieru
hieta yuki no ie ni
nete iru to omou
nete bakari nite mado kara mieru
tanoshi ichihatsu no
ichirin shiroshi
kono haru no kure Submitter's comments:  If anyone can supply the kana for this, I would gladly update it.

English translation

Christopher Tin - that was you see through the window (English translation)

that what you see through the window
a branche of shinning plums
and on it
its heat

that what you see through the window
blue leaves in dazzling eyes
hi to the mountain
aaa first algaes

that what you see through the window
the refreshing autumn wind
around the mountain or
the sound of the bell

in lifeChristopher Tin - Mado Kara Mieru - http://motolyrics.com/christopher-tin/mado-kara-mieru-lyrics-english-translation.html
there is hope
the evening is sad
and life is short

that what you see through the window
in the house of frozen snow
I think sleep
it really looks like to sleep

that what you see through the window
a happy start
exposure of branch
this spring at dusk

For the song "Mado Kara Mieru", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Mado Kara Mieru"? Let us know in the comments below!

More Christopher Tin lyrics English translations