Christos Menidiatis - Apopse Leipeis
Απόψε λείπεις και εγώ κομμάτια γίνομαι
γλυκιά μου, πονάει η καρδιά μου
Απόψε θέλω να πιω
στα δύο κόβεται η ζωή μου
και η φωνή μου να πει ξανά σ' αγαπώ δεν μπορεί
γιατί σε ποιον να το πει Σε εσένα που' χεις κάψει μία καρδιά
σε εσένα που άφησες αυτόν που αγαπά
απόψε λείπεις και θέλω να πιω
γιατί δεν έχω σε ποιόν να τα πω
Σε εσένα που' χεις κάψει μία καρδιά
σε εσένα που άφησες αυτόν που αγαπά
θα περιμένω θα περιμένω
σε όποια ξένη αγκαλιά κι αν με βρεις
πάντα εγώ θα επιμένω Απόψε λείπεις και εγώ σπάω ότι βρωChristos Menidiatis - Apopse Leipeis - http://motolyrics.com/christos-menidiatis/apopse-leipeis-lyrics-english-translation.html
και από τα μάτια τρέχουνε δάκρυα
Απόψε θέλω να βρω λόγια
που σβήνουνε τον πόνο
μα βρήκα μόνο σημάδια ότι σε θέλω πολύ
και το μυαλό μου εκεί Σε εσένα που' χεις κάψει μία καρδιά
σε εσένα που άφησες αυτόν που αγαπά
απόψε λείπεις και θέλω να πιω
γιατί δεν έχω σε ποιόν να τα πω
Σε εσένα που' χεις κάψει μία καρδιά
σε εσένα που άφησες αυτόν που αγαπά
θα περιμένω θα περιμένω
σε όποια ξένη αγκαλιά κι αν με βρεις
πάντα εγώ θα επιμένω
Christos Menidiatis - You are absent tonight (English translation)
You are absent tonight and I turned into pieces my sweety
My heart hurts
Tonight I want to drink in two to cut my life
and my voice can't say again I love you
because of the person it says to
To you who burned one heart
to you who left the one you loved
tonight you are absent and I want to drink
because I don't have whom to say that
To you who burned one heart
to you who left the one you loved
I will wait I will wait
in any foreinger's arms and if you find me
I will persist always
Tonight you are absent and I break whatever I findChristos Menidiatis - Apopse Leipeis - http://motolyrics.com/christos-menidiatis/apopse-leipeis-lyrics-english-translation.html
and from eyes tears are rushing
Tonight I want to find words what are quenching the pain
but I found just signs that I want you a lot
and my mind there
To you who burned one heart
to you who left the one you loved
tonight you are absent and I want to drink
because I don't have whom to say that
To you who burned one heart
to you who left the one you loved
I will wait I will wait
in any foreinger's arms and if you find me
I will persist always