Coldplay - Princess of China
Once upon a time somebody ran
Somebody ran away saying 'fast as I can
I got to go, I got to go'
Once upon a time we fell apart
You're holding in your hands the two halves of my heart
Oh oh oh, oh-oh-oh-oh
Once upon a time we burned bright
Now all we ever seem to do is fight
On and on, and on and on and on
Once upon a time on the same side
Once upon a time on the same side in the same game
Now why d'you have to go
Have to go and throw water on my flame?
I could have been a princess, you'd be a kingColdplay - Princess of China - http://motolyrics.com/coldplay/princess-of-china-lyrics-greek-translation.html
Could have had a castle and worn a ring
But no o-o-o-oh you let me go o-o-o-oh-oh
I could have been a princess, you'd be a king
Could have had a castle and worn a ring
But no-o-o-o-oh you let me go-o-o-o-oh
You stole my star
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la,
You stole my star
La-la-la-la-la-la-la
'Cos you really hurt me, no you really hurt me
'Cos you really hurt me, no you really hurt me
'Cos you really hurt me, oh-oh you really hurt me,
Oh-ooh-ooh
'Cos you really hurt me, oh-oh you really hurt me
Coldplay - Πριγκίπισσα της Κίνας (Prigkipissa Tis Kinas) (Greek translation)
Oooooo...
Mια φορά και ένα καιρό κάποιος έτρεξε
Κάποιος το 'σκασε
Λέγοντας όσο πιο γρήγορα μπορούσε
'Πρέπει να φύγω'
'Πρέπει να φύγω'
Mια φορά και ένα καιρό καταρρεύσαμε
Κρατάς στα χέρια σου
Τα δυο μισά της καρδιά μου
Οοοοοοο, οοοοοο!
Οοοοοοο....
(Rihanna)
Mια φορά και ένα καιρό ήμασταν μια χαρά
Τώρα το μόνο που κάνουμε είναι να τσακωνόμαστε
Συνέχεια και διαρκώς
Και συνέχεια και συνέχεια και συνέχεια
Μια φορά και έναν καιρό ήμασταν στο ίδιο στρατόπεδο
Μια φορά και έναν καιρό ήμασταν στο ίδιο στρατόπεδο
Στο ίδιο παιχνίδι
Και γιατί έπρεπε να φύγεις;Coldplay - Princess of China - http://motolyrics.com/coldplay/princess-of-china-lyrics-greek-translation.html
Έπρεπε να φύγεις και να σβήσεις τη φλόγα μου
(Ρεφραιν)
Θα μπορούσα να είμαι μια πριγκίπισσα, θα ήσουν ο βασιλιάς
Θα μπορούσαμε να έχουμε ένα κάστρο και να φοράμε δαχτυλίδι
Αλλά όχι, με παράτησες
Έκλεψες το άστρο μου
(Λα,λα,λα)
Έκλεψες το άστρο μου
(Λα,λα,λα)
Οοοοοο....
Γιατί πραγματικά με πλήγωσες
Οοο πραγματικά με πόνεσες
Γιατί πραγματικά με πλήγωσες
Οοο πραγματικά με πόνεσες
Γιατί πραγματικά με πλήγωσες
Οοο πραγματικά με πόνεσες
Γιατί πραγματικά με πλήγωσες
Οοο πραγματικά με πόνεσες