Corneille - Le jour après la fin du Monde
Que fera-t-on quand on aura plus de crédit pour se payer le monde
Quand le dollar tombera pour révéler le vrai coeur des hommes
Que dira-t-on quand l'Aston n'impressionnera plus personne
Imagine qu'à la radio la vérité soit l'air qui cartonne (refrain)
Où seras-tu le jour après la fin du monde
Le jour après la fin du monde
La fin du monde comme on nous l'a appris
M'aimeras-tu le jour après la fin du monde
Le jour après la fin du mondeCorneille - Le jour après la fin du Monde - http://motolyrics.com/corneille/le-jour-apres-la-fin-du-monde-lyrics-catalan-translation.html
Le matin d'une toute nouvelle vie
M'aimeras tu Vi-vi-vivez vos rêves, vos rêves, oooh (x2) Que fera-t-on quand le coeur d'une jolie femme comme un laser
Percera l'habit d'un homme à court de chance pour trouver un monsieur derrière
Que fera-t-on quant les hommes s'affoleront, pour un peu plus qu'une belle image
Pour que ces majestés ne soit plus tentées de retoucher leur bel âge (refrain) Vi-vi-vivez vos rêves, vos rêves, oooh (x2) Et si les promesses d'un nouveau printemps
Ne sont pas le signe même qu'on est bien vivants
Il nous restera qu'à danser, danser
Danser pour arrêter le temps Arrêter le temps (x4) (refrain)
Corneille - El dia després de la fin del món (Catalan translation)
Què farem quan ja no hi hagi crèdit per pagar-se el món
Quan el dòlar caigui i es reveli el verdader cor dels homes
Què farem quan l'Aston ja no impressioni ningú més
Imagina que a la ràdio la veritat estigui de moda
(tornada)
On seràs el dia després de la fi del món
El dia després de la fi del món
La fi del món tal i com ens l'han après
Seguiràs estimant-me el dia després de la fi del món
El dia després de la fi del mónCorneille - Le jour après la fin du Monde - http://motolyrics.com/corneille/le-jour-apres-la-fin-du-monde-lyrics-catalan-translation.html
El matí d'una nova vida
Seguiràs estimant-me
Vi-v-v-viu els vostres somnies, els vostres somnis, ohhhh (x2)
Què farem quan el cor d'una bonica noia, com un làser,
Travessarà l'abrit d'un home amb sort per trobar-hi un altre darrera
Que farem quan els homes perdin la calma, només per causa d'una única imatge
Perquè ses magestats no hàgin de veure's obligades a canviar la seva image eterna
(tornada)
Vi-v-v-viu els vostres somnies, els vostres somnis, ohhhh (x2)
I si les promesses d'una nova primavera
No fossin només la senyal per dir-nos que estim vius
Només ens restarà ballar, ballar
Ballar per aturar el temps
Aturar el temps (x4)
(tornada)