Coti - No Me Arrepiento
No me arrepiento si te digo que te quiero
y la canción me queda facil traducida al re mayor
No me arrepiento porque sé que no aparento
y las palabras con el viento llegan donde yo no voy
No me arrepiento si despues que vuelvo a casa
la memoria me repasa el sabor de tu aguijón
Abeja reina me olvidé de las noticias
de la guerra y la codicia por jugar en tu colchón
en tu colchón
Ya ves, no puedo más
Ya ves, ni un paso atrás
Ya ves, sigo trepado a tu amor
Y no me arrepiento…
No me arrepiento de subirme tu cintura
y revolcarme con tu cuerpo tapizado en un sillónCoti - No Me Arrepiento - http://motolyrics.com/coti/no-me-arrepiento-lyrics-english-translation.html
para encontrar el ojo de tu cerradura,
si el jardín de mi locura
se perdió en tu camison.
No me arrepiento de morir en el intento
de bajar la luna llena solamente para ti.
No me arrepiento si despues de tanto tiempo
desayuno en el invierno de saber que te perdí,
que te perdí
Ya ves, no puedo más
Ya ves, ni un paso atrás
Ya ves, sigo trepado a tu amor
Ya ves, no puedo más ….
Y no me arrepiento
Coti - I Have No Regrets (English translation)
I have no regrets about telling you I love you,
and the song is easy for me to translate into D major.
I have no regrets because I know that I'm not pretending
and the wind will carry the words where I don't go.
I have no regrets if after I return home,
my memory goes back over the taste of your sting.
Queen bee I forgot the news,
the war and greed by playing on your mattress,
on your mattress.
You see, I can't take it any more.
You see, not one step back.
You see, I keep climbing towards your love.
I have no regrets…
I have no regrets about climbing onto your waist
and thrashing about with your [clothed?] body in an armchair,Coti - No Me Arrepiento - http://motolyrics.com/coti/no-me-arrepiento-lyrics-english-translation.html
to find the keyhole of your padlock,
if the garden of my madness
got lost in your nightgown.
I don't regret dying in the attempt
to bring down the full moon only for you.
I have no regrets if after so much time,
I breakfast in the winter of knowing that I lost you,
that I lost you.
You see, I can't take it any more.
You see, not one step back.
You see, I keep climbing towards your love.
You see, I can't take it any more…
And I have no regrets.