Creamy - Help, I'm a fish!
I'm a little yellow fish ... (yellow fish yellow fish yellow fish yellow fish)
(*giggle*)
I'm a little yellow fish ... (yellow fish yellow fish yellow fish yellow fish)
CHORUS
I'm a little yellow fish in the deep blue sea,
Won't somebody help me!
I'm a little yellow fish in the deep blue sea,
Won't somebody save me!
(save me... save me...)
Do you wanna know how living is beneath the waves?
Do you wanna know how everything I knew was changed?
It wasn't such a big commotion,
I just had a drop of magic potion.
And with a wriggle... a twist... a splash... and a splish...
I was a FISH!
Help me...!!
CHORUS
Do you wanna take a whalebus - wanna meet a stupid shark?
Do you wanna ride a seahorse or hide in an oyster park?
It isn't such a big commotion,
All you need is magic potion.
And with a wriggle... a twist... a splash... and a splish...
You're a FISH!Creamy - Help, I'm a fish! - http://motolyrics.com/creamy/help-im-a-fish-lyrics-croatian-translation.html
Help me...!!
CHORUS
I'm a little yellow fish in the deep blue sea,
Won't somebody help me!
I'm a little yellow fish in the deep blue sea,
Won't somebody save me!
(save me... save me...)
Help me, help me I need a remedy - help me, help me
(help me - help me)
Help me, help me I need a remedy - help me, help me
(help me - help me...)
Life is strange at the bottom of the ocean
You won't believe the things you see
Stay ashore, don't give in to notions
If you don't wanna be like me...
I'm a little yellow fish in the deep blue sea,
Won't somebody help me!
(help me)
I'm a little yellow fish in the deep blue sea,
(deep blue sea)
Won't somebody save me!
(Somebody heaalllpp mee!)
A little yellow fish in the deep blue sea,
(a little yellow fish in the deep blue sea)
...Won't somebody save me!
Creamy - Upomoć, ja sam riba! (Croatian translation)
Ja sam žuta ribica... (žuta ribica, žuta ribica, žuta ribica, žuta ribica)
(*hihot*)
Ja sam žuta ribica... (žuta ribica, žuta ribica, žuta ribica, žuta ribica)
REFREN
Ja sam žuta ribica u dubokom plavom moru
Hoće li mi netko pomoći?!
Ja sam žuta ribica u dubokom plavom moru
Hoće li me netko spasiti?!
(spasiti... spasiti...)
Znaš li kakav je život ispod valova
Znaš li kako se sve što znam promijenilo?
Nije to bio neki urnebes
Samo sam popila kap čarobnog napitka
I uz vijuganje...i uvijanje...i prskanje...i pljuskanje...
Pretvorila sam se u RIBU!
Upomoć!
REFREN
Želiš li se voziti kitobusom i upoznati glupog morskog psa?
Želiš li jahati morskog konjića ili se sakriti u parku kamenica?
To i nije neki urnebes
Sve što trebaš je čarobni napitak
I uz vijuganje...i uvijanje...i prskanje...i pljuskanje...
Pretvoriš se u RIBU!Creamy - Help, I'm a fish! - http://motolyrics.com/creamy/help-im-a-fish-lyrics-croatian-translation.html
Upomoć!
REFREN
Upomoć, upomoć, trebam protulijek, upomoć, upomoć
(upomoć, upomoć)
Upomoć, upomoć, trebam protulijek, upomoć, upomoć
(upomoć, upomoć)
Život je čudan na dnu oceana
Nećeš vjerovati u ono što vidiš
Ostani na obali, ne prepuštaj se idejama
Ako ne želiš biti kao ja
Ja sam žuta ribica u dubokom plavom moru
Hoće li mi netko pomoći?!
(pomoći)
Ja sam žuta ribica u dubokom plavom moru
(dubokom plavom moru)
Hoće li me netko spasiti?!
(Neka mi netko pomoooogne!)
Žuta ribica u dubokom plavom moru
(žuta ribica u dubokom plavom moru)
Hoće li me netko spasiti?!