Czesław Niemen
Czesław Niemen

Sen o Warszawie Lyrics French translation

Lyrics

Czesław Niemen - Sen o Warszawie

Mam tak samo jak Ty
Miasto moje a w nim
Najpiekniejszy moj swiat
Nejpiekniejsze dni
Zostawilem tam Kolorowe sny

Kiedys zatrzymam czas
I na skrzydlach jak ptak,
Bede lecial co sil
Tam gdzie moje sny
I warszawskie kolorowe dni

Gdybys ujrzec chcial
Nadwislanski swit
Juz dzis wyruszaj ze mna tam
Zobaczysz jak przywita pieknie nas Czesław Niemen - Sen o Warszawie - http://motolyrics.com/czeslaw-niemen/sen-o-warszawie-lyrics-french-translation.html
Warszawski dzien

Mam tak samo jak Ty
Miasto moje a w nim
Najpiekniejszy moj swiat
Najpiekniejsze dni
Zostawilem tam kolorowe sny

Gdybys ujrzec chciał
Nadwislanski swit
Juz dzis wyruszaj ze mna tam
Zobaczysz jak przywita pieknie nas
Warszawski dzien

Zobaczysz jak przywita pieknie nas
Warszawski dzien x 3

French translation

Czesław Niemen - Rêve de Varsovie (French translation)

J'ai comme toi ma propre ville
Et dédans:
Mon plus beau monde
Mes plus beaux jours
J'y ai lassé des rêves colorés

Un jour j'arrêterai le temps
Et sur mes ailes comme un oiseau
Je m'envolerai à tour de brasCzesław Niemen - Sen o Warszawie - http://motolyrics.com/czeslaw-niemen/sen-o-warszawie-lyrics-french-translation.html
Vers mes rêves
Et les jours colorés de Varsovie

Si tu voudrais jamais voire
L'aurore au bord de la Vistule
Aujourd'hui même pars-y avec moi
Tu verras comme il est beau le jour Varsovien
Qui nous saluera

Write a comment

What do you think about song "Sen o Warszawie"? Let us know in the comments below!