Dan Spătaru - Spune-mi unde, spune-mi cine
Spune-mi unde, spune-mi unde
Unde ți-ai pierdut iubirea ?
Spune-mi unde, de ce, când
Să ma duc eu s-o adun
Și în pieptul tău din nou s-o pun. Spune-mi cine, spune-mi cine
Te-a furat de lângă mine ?
Că m-oi duce, m-oi ruga,
Înapoi să mi te dea,
Să nu-mi plângă toata viața inima. Dac-un gând de primăvara
Te-a furat din drumul meu,
Vântul vine, vântul zboară
Semănând păreri de rău. Spune-mi cine, spune-mi cine
Te-a furat de lângă mine ?
Că m-oi duce, m-oi ruga,Dan Spătaru - Spune-mi unde, spune-mi cine - http://motolyrics.com/dan-spataru/spune-mi-unde-spune-mi-cine-lyrics-english-translation.html
Înapoi să mi te dea,
Să nu-mi plângă toata viața inima.
: - : - : - :
Dac-un gând de primăvara
Te-a furat din drumul meu,
Vântul vine, vântul zboară
Semănând păreri de rău. Spune-mi cine, spune-mi cine
Te-a furat de lângă mine
Că m-oi duce, m-oi ruga,
Înapoi să mi te dea,
Să nu-mi plângă toata viața inima,
Să nu-mi plângă toata viața inima,
Să nu-mi plângă toata viața inima... Submitter's comments: Genul muzical al acestui cântec este vals
Dan Spătaru - Tell me where, tell me who (English translation)
Tell me where, tell me where
Where have you lost your love
Tell me where, why, when
So that I can go and bring it back,
and put it in your heart again.
Tell me who, tell me who
Carried you away from me?
So that I can go, I can beg
him to give you back to me,
So that my heart won't cry my whole life.
If a thought of Spring
carried you away from my road,
The wind comes, the wind blows
scattering regrets wherever it goes
Tell me who, tell me who
Carried you away from me?Dan Spătaru - Spune-mi unde, spune-mi cine - http://motolyrics.com/dan-spataru/spune-mi-unde-spune-mi-cine-lyrics-english-translation.html
So that I can go, I can beg
him to give you back to me,
So that my heart won't cry my whole life.
If a thought of Spring
carried you away from my road,
The wind comes, the wind blows
scattering regrets wherever it goes
Tell me who, tell me who
Carried you away from me?
So that I can go, I can beg
him to give you back to me,
So that my heart won't cry my whole life,
So that my heart won't cry my whole life,
So that my heart won't cry my whole life...