Daniela Gyorfi - Zilele cu tine
Zilele cu tine
Sunt zile senine
Doar cand esti cu mine
Prind aripi sa zbor
Noptile cu tine
Raman amintire
Cand tu nu esti
In patul rece si gol totul din jur imi aminteste de noi
si ma pierd in amintiri
esti peste tot in aerul ce-l respir
nu am nimic daca nu esti aici
nu am puterea sa sper
doar impreuna noi vom zbura catre cer..
vreau sa simt ca traiesc
langa tine sa zbor imi dorescDaniela Gyorfi - Zilele cu tine - http://motolyrics.com/daniela-gyorfi/zilele-cu-tine-lyrics-english-translation.html
sa invat sa visez doar langa tine zilele cu tine sunt zile senine
doar cand esti cu mine prind aripi sa zbor
noptile cu tine raman amintire
cand tu nu esti in patul rece si gol fiori prin trup simt cand te privesc
sufletul mi l-ai deschis
imi este teama sa nu ma trezesc din vis
cand esti aproape de mine plutesc
vad cerul mult mai senin
cu fiecare pas mai departe suspin vreau sa simt ca traiesc
langa tine sa zbor imi doresc
sa invat sa visez doar langa tine zilele cu tine sunt zile senine
doar cand esti cu mine prind aripi sa zbor
noptile cu tine raman amintire
cand tu nu esti in patul rece si gol
Daniela Gyorfi - Zilele cu tine (English translation)
The days with you
Are joyful days
Only when you're with me
I have wings to fly
The nights with you
Remain memories
When you are not
In the cold and empty bed
Everything around me reminds me of you
And I lose myself in the memories
You're everywhere in the air I breathe
I don't have anything if you're not here
I don't have the power to hope
We'll only fly together, to the sky
I want to feel that I'm living
Next to you I want to flyDaniela Gyorfi - Zilele cu tine - http://motolyrics.com/daniela-gyorfi/zilele-cu-tine-lyrics-english-translation.html
Learn to dream only beside you
The days with you are joyful days
Only when you're with me, I have wings to fly
The nights with you remain a memory
When you're not in the cold and empty bed
I feel tingles through my body when I look at you
You have opened my soul
I'm afraid of waking up from this dream
When you're close to me I'm floating
I see the sky so much sunnier
With every step further I sigh
I want to feel that I'm living
Next to you I want to fly
Learn to dream only beside you
The days with you are joyful days
Only when you're with me, I have wings to fly
The nights with you remain a memory
When you're not in the cold and empty bed