Danijel Djuric - Zbog tebe
Zbog tebe, zbog tebe (x2) Nikad u drugu ne bih pogledao
iz pluca zadnji uzdah bih ti dao
a ti si me za noc ostavila I kada ti sa njime lose krene
ti nemoj slucajno da zoves mene
ne okreci se kada budes prolazila Sam sam za sve kriv
covek se uci dok je ziv REF.
Zbog tebe, zbog tebe, necu da secem vene
ljube me, ljube me, sad neke druge zene
a vino mi fino, brise sve uspomene
na tebe ne mislim Zbog tebe, zbog tebe, necu da trosim vremeDanijel Djuric - Zbog tebe - http://motolyrics.com/danijel-djuric/zbog-tebe-lyrics-french-translation.html
po gradu, po gradu, cule su sve za mene
a vino mi fino, brise sve uspomene
na tebe ne mislim, bivsa ljubavi Ne pamtim vise nase stare dane
sve tvoje slike leze pocepane
sve sto si htela to si i dobila I kada ti sa njime lose krene
ti nemoj slucajno da zoves mene
ne okreci se kada budes prolazila Sam sam za sve kriv
covek se uci dok je ziv REF. Zbog tebe, zbog tebe Sam sam za sve kriv
covek se uci dok je ziv REF.
Danijel Djuric - A cause de toi (French translation)
A cause de toi, à cause de toi (x2)
Jamais je n'aurais regardé une autre
de mes poumons, le dernier souffle je te donnerai
mais tu m'as laissée pour une nuit
Et quand ça partira mal avec lui
ne m'appelle surtout pas
ne te retourne pas quand tu passeras
Je suis le seul à être fautif
l'homme apprend toute sa vie
REF.
A cause de toi, à cause de toi, je ne veux pas me couper les veines
elles m'embrassent, elles m'embrassent, maintenant d'autres femmes
et le vin m'est fin, les souvenirs s'effacent
je ne pense plus à toi
A cause de toi, à cause de toi, je ne veux pas perdre mon tempsDanijel Djuric - Zbog tebe - http://motolyrics.com/danijel-djuric/zbog-tebe-lyrics-french-translation.html
dans toute la ville, dans toute la ville, elles ont toutes entendu pour moi
et le vin m'est fin, les souvenirs s'effacent
je ne pense plus à toi, mon ancien amour
Je ne me souviens pas de nos vieux jours
toutes tes photos agonisent déchirées
tout ce que tu as voulu, tu l'as eu
Et quand ça partira mal avec lui
ne m'appelle surtout pas
ne te retourne pas quand tu passeras
Je suis le seul à être fautif
l'homme apprend toute sa vie
REF.
A cause de toi, à cause de toi
Je suis le seul à être fautif
l'homme apprend toute sa vie
REF.