Dara Bubamara - Zidovi
Vrata sam otvorila
tamo te je ona ljubila
stajala sam, gledala
pevala je tuga Nisi se ni pokrio
samo si mi hladno rekao
s'mesta odlazi
kome to pretis, pazi Ref.
Ovi zidovi duse imaju
vise nego tiDara Bubamara - Zidovi - http://motolyrics.com/dara-bubamara/zidovi-lyrics-hungarian-translation.html
soba stidi se i ona kaje se
a tebe je zar ne, bas briga Sta je tebi zena ta
nekako sam te upitala
rekao si sve mi je
pevala je tuga Nisi se ni pokrio
samo si mi hladno rekao
s'mesta odlazi
kome to pretis, pazi
Dara Bubamara - Falak (Hungarian translation)
Kinyitottam az ajtót,
És láttam, ahogy megcsókolt téged.
Álltam ott és hallgattam
A szomorúság dalát.
Nem tudtad elrejteni magad,
Csak azt mondtad fagyosan:
"Azonnal menj el."
Vigyázz, hogyan beszélsz velem.
Ref.
Ezeknek a falaknak lelkük van,
De neked nem.Dara Bubamara - Zidovi - http://motolyrics.com/dara-bubamara/zidovi-lyrics-hungarian-translation.html
A szoba szégyenkezik és bűnhődik,
De téged nem érdekel, ugye?
"Ki az a nő?"
Kérdeztem tőled.
És te azt mondtad, ő a mindened.
A szomorúság dalol...
Nem tudtad elrejteni magad,
Csak azt mondtad fagyosan:
"Azonnal menj el."
Vigyázz, hogyan beszélsz velem.