Darko Filipovic - Ona, ona
Uzalud je, uzalud je
da mislim na nju
ko da nikad nije bila tu
nije ona nevernica
srca kamenog
zasto, zasto uze mi je Bog Kao mrlju iz secanja svog
izbrisala me je dana tog
kao da se proslo ne broji
ko da juce i ne postoji Ref.
Ona, ona, ona mi je srce slomilaDarko Filipovic - Ona, ona - http://motolyrics.com/darko-filipovic/ona-ona-lyrics-japanese-translation.html
ona, ona, ona me u crno zavila
ona, ona, ona je kriva
sto sam pijan i lud
i sto je volim, volim uzalud Uzalud je svako jutro koje osvane
otkada se ne budim kraj nje
nije bila zavodnica, a ni prevara
ali je da voli prestala Kao mrlju iz secanja svog
izbrisala me je dana tog
kao da se proslo ne broji
ko da juce i ne postoji
Darko Filipovic - 彼女、彼女 (Japanese translation)
意味ない、意味ない
彼女の事を考えるのは
彼女がここに居なかったように
彼女は浮気をしない
石のような心
なぜ、なぜ神は私から彼女を奪ったのか
彼女の思いでの染みのように
彼女はあの日私を消し去った
過去は意味なかったかのように
昨日が存在しないかのように
Ref
彼女、彼女、彼女は私の心を壊したDarko Filipovic - Ona, ona - http://motolyrics.com/darko-filipovic/ona-ona-lyrics-japanese-translation.html
彼女、彼女、彼女は私を暗黒に包んだ
彼女、彼女、彼女は悪い
私は酔い、気が狂う
そして、私は彼女を愛する、無駄に愛する
毎朝起きるのは無駄
彼は彼女の横で起きないから
彼女は誘惑する人でなかったし偽善者でもなかった
しかし、彼は彼女を愛することを止めた
彼女の思い出の染みのように
彼女はあの日私を消し去った
過去は意味なかったかのように
昨日が存在しないかのように