Daughter - Run
While I powder my nose,
He will powder his guns,
And if I try to get close,
He is already gone,
I don't know where he's going,
I don't know where he's been.
But he is restless at night,
He has horrible dreams. So we lay in the dark,
Cause we've got nothing to say.
Just the beating of hearts,
Like two drums in the grey.
I don't know what we're doing,
I don't know what we've done.
But the fire is coming,
So I think we should run. I think we should run, run, run, run..
Run, run, run, run..
Run, run, run, run.. While I put on my shoes,
He will button his coat,
And we will step outside,
Checking out the coast is clear
On both sides,
We don't wanna be seen.
Oh, this is suicide..
But you can't see the ropes. And I won't tell my mother.
It's better she don't know
And he won't tell his folks,Daughter - Run - http://motolyrics.com/daughter/run-lyrics-arabic-translation.html
Cause they're already ghosts.
So we'll just keep each other,
As safe as we can.
Until we reach the border,
Until we make our plan. To run, run, run, run..
To run, run, run, run..
To run, run, run, run.. Will you stay with me my love?
For another day..
Cause I don't want to be alone,
When I'm in this state.
Will you stay with me my love?
Till we're old and grey.
I don't wanna be alone.
When these bones decay.. Run, run, run, run..
Oh run, run, run, run..
Run, run, run, run..
Ooh and run, run, run, run..
Run, run, run, run..
Run, run, run, run.. While I powder my nose,
He will powder his guns,
And if I try to get close,
He is already gone, Don't know what we're doing,
Don't know what we've done.
But the fire is coming,
So I think we should run.
Daughter - (اجرى (اهرب (Arabic translation)
بينما اضع البودرة(مسحوق تجميل) على انفى
سوف يكون يضع البارود فى بنادقه
واذا حاولت ان اقترب
يكون بالفعل قد ذهب
لا اعرف اين يذهب
لا اعرف اين كان
لكنه غير مرتاح فى الليل
تاتيه احلام رهيبه
لذلك نرقد فى الظلام
لاننا لا نملك شئ لنقوله
فقط دقات القلوب
مثل طبلتين فى الظلام
لا اعلم ماذا نفعل
لا اعلم ماذا كنا نفعل
لكن النار قادمة
لذلك اعتقد اننا يجب ان نجرى
اعتقد اننا يجب ان نجرى نجرى نجرى
بينما ارتدى حذائى
سيزرر معطفه
و سنخرج نحن
لتفقد ما اذا كان الساحل خاليا
على الجانبين
لا نريد ان يرانا احد
اه هذا انتحارDaughter - Run - http://motolyrics.com/daughter/run-lyrics-arabic-translation.html
لكنك لا تستطيع ان ترى الحبال
و انا لن اخبر امى
الافضل انها لا تعلم
وهو لن يخبر اهله
لانهم بالفعل اشباح
و لذلك فقط سنبقى بعضنا
آمنين بقدر الامكان
الى ان نصل للحدود
الى ان نصنع خطتنا
ان نجرى نجرى نجرى
هل ستبقى معى يا حبيبى؟
ليوم آخر
لانى لا اريد ان اكون بمفردى
وانا فى هذا الموقف
هل ستبقى معى يا حبيبى؟
الى ان نكبر و نشيب
لا اريد ان اكون بمفردى
عندما تتحلل هذه العظام
اجرى اجرى اجرى
بينما اضع البودرة(مسحوق تجميل) على انفى
سوف يكون يضع البارود فى بنادقه
واذا حاولت ان اقترب
يكون بالفعل قد ذهب
لا اعلم ماذا نفعل
لا اعلم ماذا كنا نفعل
لكن النار قادمة
لذلك اعتقد اننا يجب ان نجرى