Daughtry - September
Half the time passed away
All the trouble that we gave
And all those days we spent out by the lake
Has it all gone to waste?
All the promises we made
One by one they vanished just the same
All the things I still remember
Summers never looked the same
Years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We still play out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now how things could've been
It was worth it in the end
Now it all seems so clear
There's nothing left to fear
So we made our way by finding what was real
Now the days are so long
That summer's moving on
Reach for something that's already gone
Yeah
All the things I still remember
Summers never looked the sameDaughtry - September - http://motolyrics.com/daughtry/september-lyrics-romanian-translation.html
Years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We still play out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now how things could've been
It was worth it in the end
Yeah we knew we had to lose this time
But we never knew when, and we never knew how
We would end up where we are
Yeah we knew we had to leave this town
But we never knew when, and we never knew how
Never knew anything
All the things I still remember
Summers never looked the same
Years go by and time just seems to fly
But the memories remain
In the middle of September
We still play out in the rain
Nothing to lose but everything to gain
Reflecting now how things could've been
It was worth it in the end
Hey, yeah, yeah
Daughtry - Septembrie (Romanian translation)
Cum a trecut timpul
Şi toate necazurile pe care le-am avut
Şi toate acele zile petrecute lângă lac
S-au pierdut oare toate?
Toate promisiunile făcute
S-au risipit toate, una câte una
Toate lucrurile pe care încă mi le mai amintesc
Verile n-au arătat niciodată la fel
Anii trec şi timpul pare să zboare
Dar amintirile rămân
În mijlocul lui septembrie
Ne jucam încă afară în ploaie
N-aveam nimic de pierdut şi totuşi totul de câştigat
Reflectând acum la cum ar fi putut să fie lucrurile
În cele din urmă a meritat
Acum totul pare atât de clar
Nu mai e nimic de temut
Aşa că ne-am croit fiecare drumul, aflând ce era adevărat
Acum zilele sunt atât de lungi
Vara trece
Căutând/îndreptându-se spre ceva ce nu mai există demult
Toate lucrurile pe care încă mi le mai amintescDaughtry - September - http://motolyrics.com/daughtry/september-lyrics-romanian-translation.html
Verile n-au arătat niciodată la fel
Anii trec şi timpul pare să zboare
Dar amintirile rămân
În mijlocul lui septembrie
Ne jucam încă afară în ploaie
N-aveam nimic de pierdut şi totuşi totul de câştigat
Reflectând acum la cum ar fi putut să fie lucrurile
În cele din urmă a meritat
Da, am ştiut amândoi că trebuia să părăsim acest oraş
Dar n-am ştiut niciodată când anume sau cum anume
Vom sfârşi aici, aşa cum suntem acum
Da, am ştiut amândoi că trebuia să părăsim acest oraş
Dar n-am ştiut niciodată când anume sau cum anume
Toate lucrurile pe care încă mi le mai amintesc
Verile n-au arătat niciodată la fel
Anii trec şi timpul pare să zboare
Dar amintirile rămân
În mijlocul lui septembrie
Ne jucam încă afară în ploaie
N-aveam nimic de pierdut şi totuşi totul de câştigat
Reflectând acum la cum ar fi putut să fie lucrurile
În cele din urmă a meritat