David Cook - Paper Heart
Versus
I can feel in the evening air all the words I want to say.
But I can tell as you turn to leave that they wouldn't make you stay..
Overhead the lights come on and suddenly I see..
That glow is gonna guide you home wherever that may be..
Chorus
What use is a paper heart, when you're stuck in the rain, stuck in the rain..
'Cause all the love that I hold inside; feel it washin' away, washin' away..
Let it fall, take it all, 'cause I'm so tired of feelin' everything..
So damn me and my paper heart in this pouring rain..
Versus
I could watch as you fade away, but I hold on to the pain..
In these arms that just let you go; on these lips that said your name..
Couldn't know it would hurt this hard to hear you close that door..
David Cook - Paper Heart - http://motolyrics.com/david-cook/paper-heart-lyrics-spanish-translation.html
So punch a hole in my paper heart 'cause I don't need it anymore..
Chorus
What use is a paper heart, when you're stuck in the rain, stuck in the rain..
'Cause all the love that I hold inside; feel it washin' away, washin' away..
Let it fall, take it all, 'cause I'm so tired of feelin' everything..
So damn me and my paper heart in this pouring rain..
(instrumental)
'Cause all the love that I hold inside; feel it washin' away...
Chorus
What use is a paper heart, when you're stuck in the rain, stuck in the rain..
'Cause all the love that I hold inside; feel it washin' away, washin' away..
Let it fall, take it all, 'cause I'm so tired of feelin' everything..
So damn me and my paper heart in this pouring rain..
David Cook - Corazón de papel (Spanish translation)
En el aire de la noche, puedo sentir
Todas las palabras que quiero decir
Pero mientras das la vuelta para marcharte
Puedo darme cuenta que no harían que te quedaras
Se enciende las luces sobre mi cabeza
Y de pronto veo que
Ese resplandor te guiará a casa
Donde sea que eso esté
(Coro)
¿De qué sirve un corazón de papel
Cuando estás atrapado en la lluvia?
Atrapado en la lluvia
Porque siento que todo el amor que guardo
En mi interior se va, se vaDavid Cook - Paper Heart - http://motolyrics.com/david-cook/paper-heart-lyrics-spanish-translation.html
Déjalo caer, llévatelo todo
Porque estoy cansado de sentir todo esto
Así que, al diablo conmigo y mi corazón de papel
En esta fuerte lluvia
Podría verte mientras te desvaneces
Pero me aferro al dolor que hay
En estos brazos que simplemente te dejaron ir
En estos labios que dijeron tu nombre
No podía haber sabido que me dolería tanto
El oírte cerrar esa puerta
Así que perfora mi corazón de papel
Porque ya no lo necesito más
(Coro)
Porque siento que todo el amor que guardo
En mi interior se va...
(Coro)