David Hasselhoff - Du
In deinen augen steht so vieles, was mir sagt.
Du f¨¹hlst genauso wie ich.
Du bist das mädchen, das zu mir gehört,
Ich lebe nur noch f¨¹r dich.
Du bist alles, was ich habe auf der welt,
Du bist alles, was ich will.
Du, du allein kannst mich versteh'n,
Du, du darfst nie mehr von mir geh'n.
Seit wir uns kennen, ist mein leben bunt und schön,
Und es ist schön nur durch dich.
Was auch gescheh'n mag, ich bleibe bei dir,
Ich laß dich niemals I'm stich.
Du bist alles, was ich habe auf der welt,
Du bist alles, was ich will.
Du, du allein kannst mich versteh'n,
Du, du darfst nie mehr von mir geh'n.
David Hasselhoff - Du - http://motolyrics.com/david-hasselhoff/du-lyrics-romanian-translation.html
Du, ich will dir etwas sagen
Was ich noch zu keinem anderen mädchen gesagt habe,
Ich hab' dich lieb, ja ich hab' dich lieb
Und ich will dich immer lieb haben
Immer, immer nur dich.
Wo ich auch bin, was ich auch tu
Ich hab' ein ziel und dieses ziel
Bist du, bist du, bist du.
Ich kann nicht sagen, was du f¨¹r mich bist,
Sag, daß ich dich, dich nicht verlier'.
Ohne dich leben, das kann ich nicht mehr,
Nichts kann mich trennen von dir.
Du bist alles, was ich habe auf der welt,
Du bist alles, was ich will.
Du, du allein kannst mich versteh'n,
Du, du darfst nie mehr von mir geh'n.
David Hasselhoff - Tu (Romanian translation)
Există multe în ochii tăi, care-mi dau de înţeles
Că simţi ce simt şi eu.
Tu eşti fata care-mi aparţine
Eşti singurul motiv pentru care mai trăiesc.
Tu eşti tot ce am pe lumea asta
Tu eşti tot ce îmi doresc
Tu..eşti singura care mă înţelege
Tu...nu mai ai voie să pleci de lângă mine.
De când te-am cunoscut, viaţa mea a căpătat culoare
Şi a devenit mai frumoasă numai datorită ţie.
Orice s-ar întâmpla voi fi alături de tine
N-am să te părăsesc niciodată.
Tu eşti tot ce am pe lumea asta
Tu eşti tot ce îmi doresc
Tu..eşti singura care mă înţelege
Tu...nu mai ai voie să pleci de lângă mine.
Tu,
Vreau să-ţi spun un lucruDavid Hasselhoff - Du - http://motolyrics.com/david-hasselhoff/du-lyrics-romanian-translation.html
Pe care nu l-am mai spus niciunei fete până acum
Te iubesc, da, te iubesc
Şi vreau să te iubesc mereu
Mereu, mereu numai pe tine.
Oriunde m-aş afla, orice-aş face
Am un singur scop, iar acela
Eşti tu, eşti tu, eşti tu.
Nu pot spune (prin cuvinte) ce însemni pentru mine
Spune-mi că nu te voi pierde niciodată
Nu mai pot să trăiesc fără tine
Nimic nu mă poate despărţi de tine.
Tu eşti tot ce am pe lumea asta
Tu eşti tot ce îmi doresc
Tu..eşti singura care mă înţelege
Tu...nu mai ai voie să pleci de lângă mine.
Tu..eşti singura care mă înţelege
Tu...nu mai ai voie să pleci de lângă mine.
Tu...!