Dead By April - Losing You
What I have in me
In my mind is you
I would die if we were through
What I'm feeling now
What I'm heading into
I am lost in pain without you
(So cold, so alone)
All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through
All the nights I've prayed
Must this all be untrue
I am not prepared to be strong
I just can't believe
I am losing you
Unprepared to carry on
I can't see you walk away
(So cold, so alone)
All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through Dead By April - Losing You - http://motolyrics.com/dead-by-april/losing-you-lyrics-russian-translation.html
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever
(Forever)
Distant, so far, destiny is selecting me
I can't be strong, life is disconnecting me
Now loneliness infecting me,
Gone are the days, you were there, protecting me
(So cold)
So alone
All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever
(Forever)
All I have is you
It is all that I'm breathing for
All I need is you
Now I can't make it through
(It is all that I'm breathing for, breathing for, breathing for)
Dead By April - Теряя тебя (Russian translation)
Мой разум и тело - все это ты,
Я бы умер, если бы умерли мы.
Что чувствую я и почему?
Без тебя от боли я просто умру.
Ты - это все, что есть у меня,
Тобою одной я дышу.
Ты, только ты одна мне нужна,
Без тебя я жить не смогу.
По ночам я молитвы читал,
Считая все выдумкой это.
Сил своих не рассчитал,
Принять это трудно на веру.
Тебя я теряю,
Жить так не готов.
Не могу смотреть,
Как меня ты бросаешь;
В сердце холод, я одинок.
Ты - это все, что есть у меня,
Тобою одной я дышу.
Ты, только ты одна мне нужна,
Без тебя я жить не смогу.
Теряю тебя навсегда,Dead By April - Losing You - http://motolyrics.com/dead-by-april/losing-you-lyrics-russian-translation.html
Боль убивает меня,
На землю не приду никогда.
Далекая меня отмечает судьба,
Жизнь без тебя, увы, не мила.
Нет! Одиночество ядом меня наполняет,
И канула в безвестность золотая пора.
В тебе одной защиту черпал я,
Отверженный и заточенный в снега.
Ты - это все, что есть у меня,
Тобою одной я дышу.
Ты, только ты одна мне нужна,
Без тебя я жить не смогу.
Теряю тебя навсегда,
Боль убивает меня,
На землю не приду никогда.
Ты - это все, что есть у меня,
Тобою одной я дышу.
Ты, только ты одна мне нужна,
Без тебя я жить не смогу.