Death - Empty Words
Ashes and promises share a bond
Through the winds of change
Words are blown away
When visions that should be
Are tattooed in your mind
The power to let go
Is sometimes hard to find
The answer cannot be found
In the writing of others
Or the words of a trained mind
In a precious world of memories
We find ourselves confined
Claws so razor sharp
Ripping at the spirit
[Chorus:]
Promises a potential to hurt
Is anything real?
When forever is to be until
Deep inside, in the world of empty words...
No escaping from those haunting
empty words... Death - Empty Words - http://motolyrics.com/death/empty-words-lyrics-turkish-translation.html
[Solo: Schuldiner]
Do you ever feel it?
A craving that is so strong
To by thought rewind in order to find
Expectations that shined through the doubt
That soon would turn into the price
Of what a word will be worth
When tomorrow comes
To be and we are left
Standing on our own-
And seeing what is real...
The answer cannot be found
In the writing of others
Or the words of a trained mind
In a precious world of memories
We find ourselves confined
Claws so razor sharp
Ripping at the spirit
[Repeat chorus]
Death - Boş Kelimeler (Turkish translation)
Küller ve vaadler bir bağı paylaşırlar
Değişim rüzgarları yüzünden
Kelimeler uçup gider
Gerçekleşmesi gereken hayaller
Zihnine dövmelendiğinde
Serbest bırakma gücü
Kimi zaman zor bulunur
Cevap bulunamaz
Başkalarının yazdıklarında
Ya da eğitilmiş bir zihnin kelimelerinde.
Hatıraların kıymetli dünyasında
Kendimizi hapsedilmiş buluruz.
Ustura keskinliğinde pençeler
Ruhu yırtmakta
[Nakarat:]
Vaadler, bir acı verme potansiyeli.
Herhangi bir şey gerçek mi?
Sonsuz belli bir ana kadarkenDeath - Empty Words - http://motolyrics.com/death/empty-words-lyrics-turkish-translation.html
Derinlerde, boş kelimelerin dünyasında
Kaçış yok bu akıldan çıkmayan,
Boş kelimelerden...
Hiç bunu hisseder misin?
Düşünce yoluyla geri sarmak için güçlü bir arzu,
Bulmak amacıyla...
Şüphenin arkasından parlamış beklentiler
Yakında bir kelimenin ne değerde olacağının
Fiyatına dönüşecek olan
Yarın geldiğinde varolmak için
Ve biz kendi başımızda ayakta kalmaya
Ve neyin gerçek olduğunu görmeye terk edildiğimizde
Cevap bulunamaz
Başkalarının yazdıklarında
Ya da eğitilmiş bir zihnin kelimelerinde.
Hatıraların kıymetli dünyasında
Kendimizi hapsedilmiş buluruz.
Ustura keskinliğinde pençeler
Ruhu yırtmakta
[Nakarat tekrarı]