Dejan Matic - Još dugujem ti noć
I da staviš po tri burme na svaku ruku,
imaćes taj pogled neudate žene
zašto si decu rađala drugom,
a sada želiš da vratiš vreme. I da prodaš svima priču o svojoj sreći,
meni nećes moći jer te dobro znam.
Sada kad lutko pucas po šavu
zoveš a nisam sam. REF:
Još dugujem ti noć ja vraćam dugove
još jednu noć i to je sveDejan Matic - Još dugujem ti noć - http://motolyrics.com/dejan-matic/jos-dugujem-ti-noc-lyrics-german-translation.html
koliko god da bi sad meda dodali,
čemer gorak ostaje. Još dugujem ti noć, ja vraćam dugove,
još jednu noć i to je sve,
i opet slagaće te usne neverne,
a skupo su me koštale. I da priznaš da se kaješ za život ceo,
i da ti u snove često dolazim
Šta bi od mene da ti se nađem
i sudbinu popravim.
Dejan Matic - Ich schulde dir noch eine Nacht (German translation)
Auch wenn du drei Ringe an jeder Hand tragen würdest
wirst du immer diesen Blick einer unverheirateten Frau tragen
warum hast du einem anderen Kinder gezeugt
und jetzt willst du die Zeit zurückdrehen?
Und dass du allen dein Glück vorspielst,
mir kannst du es allerdingst nicht weil ich dich gut kenne,
jetzt wo du an der Naht schießt
rufst du mich, aber ich bin nicht allein
Ich schulde dir noch eine Nacht, ich begleiche meine Schulden immer
nur noch eine Nacht, und das war's dannDejan Matic - Još dugujem ti noć - http://motolyrics.com/dejan-matic/jos-dugujem-ti-noc-lyrics-german-translation.html
wie viel auch immer Honig hinzugefügt wird,
die Galle bleibt bitter
Ich schulde dir noch eine Nacht, ich begleiche meine Schulden immer
nur noch eine Nacht, und das war's dann
und wieder werden mich diese untreuen Lippen belügen
sie haben mich schon viel gekostet
Auch wenn du zugeben würdest, dass du es für dein Leben bereust
und dass du mich oft träumst
was würdest du von mir wollen,
dass ich dein Schicksal ändere?