Delta Goodrem
Delta Goodrem

Wish You Were Here Lyrics Finnish translation

Lyrics

Delta Goodrem - Wish You Were Here

I've been knock, knock, knocking at the thought of your door
But you're not, not, not here anymore,
I ring, ring, ring, you're every phone in my head
But I can't get through, the connection is dead,

I want, want to tell you about the news today
But you wouldn't believe me, you'd laugh it away,
There's a ghost standing at the foot of my bed
And it's you, it's you, it's you, it was you

They told me who was in trouble,
I couldn't breathe on the other side of the world
And there was nothing I could do, to help you,
It's true today would be your birthday
And it would've been your 27th year,
And i miss you in the earth's atmosphere,
I wish you were here... here

I go back, back, back, and every memory you're there
But the clock ticks over every minute we shared,
On my knees begging for it not to be true,
But it was you, was you, was you, it was you

They told me who was in trouble,Delta Goodrem - Wish You Were Here - http://motolyrics.com/delta-goodrem/wish-you-were-here-lyrics-finnish-translation.html
I couldn't breather on the other side of the world
And there was nothing I could do, to help you,
And it's true today would be your birthday
And it would've been your 27th year,
And I miss you in the earth's atmosphere,
I wish you were here,

Instead of just in my dreams and my imagination,
Confusing my completely from another dimension,
Can you see the beauty from a new beginning somewhere
Cos I feel like I won't repair with time,

It was you, was you, it was you,

They told me who was in trouble
I couldn't breathe on the other side of the world,
And there was nothing I could do, to help you
And it's true today would be your birthday
And it would've been your 27th year,
And I miss you in the earth's atmosphere,
I wish you were here

I wish you were here

Finnish translation

Delta Goodrem - Kunpa olisit täällä (Finnish translation)

Olen kop, kop, koputellut ajatusta ovestasi
Mutta sinä et, et, et ole siellä enää
Soitan, soitan, soitan, olet jokainen ajatus päässäni
Mutta en pääse läpi, yhteys on katkennut

Minä haluan, haluan kertoa sinulle uutisista tänään
Mutta sinä et uskoisi minua, nauraisit sen pois
Sänkyni jalkopäässä seisoo kummitus
Ja se olet sinä, se olet sinä, se olet sinä, se olit sinä...

He kertoivat minulle kuka oli vaikeuksissa
En pystynyt hengittämään maailman toisella puolen
Eikä ollut mitään mitä olisin voinut tehdä auttaakseni sinua

Ja se on totta, tänään olisi syntymäpäiväsi
Tämä olisi ollut 27. vuotesi
Ja kaipaan sinua maan ilmakehässä
Kunpa olisit täällä

Menen takaisin, takaisin, takaisin jokaiseen muistoon jonka jätit
Mutta kello tikittää yli jokaisen minuutin jonka jaoimme
Anelen polvillani ettei se olisi totta
Mutta se olit sinä, se olit sinä, se olit sinä, se olit sinä...

He kertoivat minulle kuka oli vaikeuksissaDelta Goodrem - Wish You Were Here - http://motolyrics.com/delta-goodrem/wish-you-were-here-lyrics-finnish-translation.html
En pystynyt hengittämään maailman toisella puolen
Eikä ollut mitään mitä olisin voinut tehdä auttaakseni sinua

Ja se on totta, tänään olisi syntymäpäiväsi
Tämä olisi ollut 27. vuotesi
Ja kaipaan sinua maan ilmakehässä
Kunpa olisit täällä

Pelkkien unieni ja mielikuvitukseni sijaan
Hämmentäen minua täysin toisessa ulottuvuudessa
Voitko nähdä uuden alun kauneuden jossain
Koska minusta tuntuu etten tule korjaantumaan ajan myötä

He kertoivat minulle kuka oli vaikeuksissa
En pystynyt hengittämään maailman toisella puolen
Eikä ollut mitään mitä olisin voinut tehdä auttaakseni sinua
Ja se on totta, tänään olisi syntymäpäiväsi
Tämä olisi ollut 27. vuotesi
Ja kaipaan sinua maan ilmakehässä
Kunpa olisit täällä

Write a comment

What do you think about song "Wish You Were Here"? Let us know in the comments below!

More Delta Goodrem lyrics Finnish translations