Demons & Wizards - Fiddler On The Green
Sad voices they're calling
Our precious girl she can't be gone
How bitter this morning
When daddy's darling
Went out and started her day
Wasn't there a dream last night
Like a spring never ending
Still the water runs clear
Through my mind
On the field I can see a fiddler
The fiddler on the green and the sad boy
I took him too early
Would you mind
Would you mind
Would you mind
If I take you
To be with you
To be with you
To be with you
To be with you
The sun seemed bright
Demons & Wizards - Fiddler On The Green - http://motolyrics.com/demons-and-wizards/fiddler-on-the-green-lyrics-greek-translation.html
The air was clear
The air was clear
A trick of light
Turned red into green
She saw the light
Her face was pale
Her body smashed
Her beauty's gone
Isn't it a shame
The reaper said
He is quite alone here
And still waiting for you
Oh I really did fail for the first time
Spoke the fiddler, poor old fiddler
The fiddler on the green
The fiddler on the green
It would be nice
Take my hand
Just hold my hand
I'll take you there
Your pain will go away
Demons & Wizards - Βιολιστής στο πράσινο (Greek translation)
Καλούν μελαγχολικές φωνές
δεν μπορεί να εχει φύγει το πολύτιμο κορίτσι μας
Πόσο πικρο είναι αυτο το πρωινό
Όταν η αγαπημλενη του μπάμπά
βγήκε έξω και άρχισε τη μέρα της
Δεν υπήρχε εκεί ενα όνειρο το περασμένο βράδυ;
σαν μια άνοιξη που δεν τελειώνει
το νερό ακόμα κυλάει καθαρό
διεμέσου του μυαλού μου
Στον αγρό μπορω να δω έναν βιλιστή
ο βιολιστής στο πράσινο και το λυπημένο αγόρι
τον πήρα πολύ νωρίς
θα σε πείραζε
θα σε πείραζε
θα σε πείραζε
αν πάρω εσένα
για να είμαι μαζι σου
για να είμαι μαζι σου
για να είμαι μαζι σου
για να είμαι μαζι σου
Ο ήλιος έμοιαζε φωτεινόςDemons & Wizards - Fiddler On The Green - http://motolyrics.com/demons-and-wizards/fiddler-on-the-green-lyrics-greek-translation.html
ο αέρας ήταν καθαρός
ο αέρας ήταν καθαρός
ένα κολπο του φωτός
έκανε το κόκκινο πράσινο
(αυτή) είδε το φώς
το πρόσωπο της ήταν θαμπό
το σώμα της έσπασε
η ομορφιά της έφυγε
Δεν είναι κρίμα
είπε ο θεριστής
(αυτός) είναι κάπως μόνος εδώ
και ακόμα περιμένει εσένα
Ω στα αλήθεια απέτυχα για πρώτη φορά
μίλα στον βιολιστή ,καημένε γερασμένε βιολιστή
ο βιολιστής στο πράσινο
ο βιολιστής στο πράσινο
θα ήταν ωραίο
πάρε το χέρι μου
απλά κράτα το χέρι μου
θα σε πάω εκεί
ο πόνος σου θα φύγει...