Dernière Volonté - Mon meilleur ennemi
Tu es mon meilleur ennemi,
Ma plus grand énigme
Que je ne peux saisir
Tu es celui que je redoute,
Après qui je cours
Sans reprendre mon souffle Tu es celui que je méprise,
Comploteur averti
Tu vises mon agonie
Tu es l'ombre du soleil,
Une encre jamais sèche
Un tatouage imparfait Tu es le vice de mes vertus,
Celui qui capitule
Quand je me sens perduDernière Volonté - Mon meilleur ennemi - http://motolyrics.com/derniere-volonte/mon-meilleur-ennemi-lyrics-german-translation.html
Tu es mon champ de bataille,
Mes ivresses fatales
Fruits de mes états d'âmes Tu es mon sèche-coeur,
Mon péril à demeure
La source de ma douleur
Tu es celui que j'ai noyé,
Non-mort et enragé
Prêt à recommencer Prêt à recommencer... Tu es mon meilleur ennemi [x4] Tu es mon meilleur ennemi,
Une encre jamais sèche
Un tatouage imparfait,
Prêt à recommencer
Prêt à recommencer
Prêt à recommencer...
Dernière Volonté - Mein bester Feind (German translation)
Du bist mein bester Feind
Mein größtes Rätsel
Das ich nicht zu fassen kriege
Dem ich hinterher laufe
Bis mir die Luft ausgeht
Du bist der, den ich verachte
Gerissener Intrigant
Du hast das Ende meiner Kräfte im Blick
Du bist der Schatten der Sonne
Eine Tinte, die niemals trocknet
Eine misslungene Tätowierung
Du bist die Sünde meiner Tugenden
Diejenige, die sich ergibt,
Wenn ich mich als Verlierer sehe
Du bist mein SchlachtfeldDernière Volonté - Mon meilleur ennemi - http://motolyrics.com/derniere-volonte/mon-meilleur-ennemi-lyrics-german-translation.html
Meine verhängnisvollen Saufereien,
Frucht meiner Gemütslagen
Du bist mein Herz-Trockner,
meine ständige Gefahr im Verzug,
die Quelle meiner Schmerzen
Du bist derjenige, den ich ertränkt,
Untot und voller Erregung,
bereit, von Neuem zu beginnen
bereit, von Neuem zu beginnen
Du bist mein bester Feind (4 x)
Du bist mein bester Feind,
Eine Tinte, die nie trocknet,
Eine misslungene Tätowierung,
Bereit, von Neuem zu beginnen
...
...