Despina Vandi - To Asteri Mou
Ένα παραμύθι η ζωή να γράψει
Που ο ήρωάς μου και εγώ μαζί θα πάμε
Κάτι στον αέρα ξαφνικά ν' αλλάξει
Το προαίσθημά μου το κακό πως μόνη θα 'μαι Το 'χει το αστέρι μου να ζω για να πονάω
'Ενα χωρισμό απ' την αρχή να κυνηγάω
Το 'χει το αστέρι μου να ζω για να 'μαι μόνη
Η αγάπη πάντα οπλοφορεί και με σκοτώνει Θέλω παραμύθι σαν το όνειρό μου
Στην πραγματική μου τη ζωή με πνίγουν όλοι
Ψάχνω στο σκοτάδι τ' άλλο το μισό μου
Κάπου θα υπάρχει, δεν μπορεί, σ' αυτή την πόλη Το 'χει το αστέρι μου να ζω
για να πονάωDespina Vandi - To Asteri Mou - http://motolyrics.com/despina-vandi/to-asteri-mou-lyrics-romanian-translation.html
'Ενα χωρισμό απ' την αρχή
να κυνηγάω Το 'χει το αστέρι μου
να ζω για να 'μαι μόνη
Η αγάπη πάντα οπλοφορεί
και με σκοτώνει το έχει
το έχει
Τ' αστέρι μου θα έχει
αγάπη
να θέλω
κι αγάπη να μην έχει
Despina Vandi - Steaua mea (Romanian translation)
O poveste viata sa scrie
in care eu si eroul meu suntem impreuna,
ceva in aer dintr-o data se schimba
banuiala mea ca voi ramane singura
Este steaua mea sa traiesc pentru durere
o departire de la inceput sa caut
Este steaua mea sa traiesc in singuratate
iubirea e mereu inarmata si ma ucide
Vreu o poveste asemenea visului meu
in viata mea reala in care toti ma sufocaDespina Vandi - To Asteri Mou - http://motolyrics.com/despina-vandi/to-asteri-mou-lyrics-romanian-translation.html
caut in intuneric cealalta jumatate a mea
undeva exista, nu se poate,in orasul acesta
Este steaua mea sa traiesc pentru durere
o departire de la inceput sa caut
Este steaua mea sa traiesc in singuratate
iubirea e mereu inarmata si ma ucide x2
Este, este, steaua mea este
iubire sa vreau
si iubire sa nu fie x4